Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 783 · Raag Soohee · Guru Arjan Dev Ji

1Teniendo la Bendita Visión de Su Darshan, Nanak ha florecido y el Señor desde Sí Mismo lo une en Su Ser.(4-5-8)

2Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

3La ciudad de mi Guru, de mi Dios, es Eterna. Contemplando desde ahí el Nombre del Señor he vivido el Éxtasis.

4Estoy bendecido con Su Bondad, mis parientes y seguidores están todos floreciendo.

5Todos ellos cantan la Alabanza del Señor Perfecto y están en Verdad satisfechos.

6Señor es el Dios, es nuestro Santuario;

7Él Mismo es nuestro Padre y nuestra Madre.

8Dice Nanak, ofrezco mi ser en sacrificio al Guru Verdadero, Quien ha bendecido esta ciudad. (1)

9Los Devotos, los Santos, contemplan el Nombre del Señor;

10ellos han conquistado al mensajero de la muerte.

11Los que contemplan el Nombre del Señor Eterno, han destruido al mensajero de la muerte,

12todo lo que han buscado lo reciben y obtienen el fruto de los deseos de su corazón.

13Los Santos, los amigos de Dios, gozan de Éxtasis y se liberan de sus aflicciones y dudas.

14El Guru Verdadero los ha embellecido con la Palabra y Nanak ofrece siempre su ser en sacrificio al Dios Guru. (2)

15Perfecta es la Bendición de Dios, cada día se incrementa más.

16El Señor Trascendente nos ha ofrecido Su Protección; oh, Grandiosa es la Gloria de nuestro Dios.

17Aquél que es el Refugio de Sus Devotos desde el principio de las épocas, también es Compasivo con nosotros.

18Ha traído la Bondad a la vida; Él Mismo nos sostiene a todos.

19Su Gloria prevalece en todas partes; Su Presencia uno no la puede describir.

20Dice Nanak, ofrezco mi ser en sacrificio al Guru Eterno, Quien ha puesto las bases eternas de esta ciudad. (3)

21Toda Sabiduría y Meditación implica escuchar la Palabra del Dios Perfecto.

22La Dicha de los Devotos de Dios, el Destructor de las ataduras mundanas,

23es inmensa, y en ellos resuena la Melodía Divina de Éxtasis.

24Ellos meditan en la Quintaesencia del Señor, conversan con los Santos, y contemplando el Nombre del Señor liberan su ser de todos sus errores y lo limpian de toda mancha.

25Ahí no hay idas ni venidas, no hay nacimiento ni muerte, ni regreso al vientre materno.

26Nanak es bendecido por el Dios Guru; en Su Gracia todos sus deseos son cumplidos.(4-6-9)

27Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

28Dios Mismo ha venido para hacer las tareas de Sus Santos; Él Mismo ha venido para hacer nuestro trabajo.

29Ahora, bendito es ese foso de agua en la tierra y el Néctar de Dios con el que está lleno.

30Desborda de Néctar de Dios, y la Bendición de Dios sobre nosotros es Perfecta.

31Todos nuestros deseos son cumplidos y la Victoria resuena a través del Universo entero. Nuestras aflicciones han quedado ya en el pasado. Nuestro Señor Perfecto es Eterno;

32Él es el Ser Cósmico. Los Vedas y los Puranas cantan Su Alabanza.

33Nanak contempla el Nombre del Señor y así Dios manifiesta Su Naturaleza.(1)

34Soy bendecido con los Nueve Tesoros y con poderes psíquicos; ahora no me falta nada.

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento