Gurú Granth Sahib 777 · Raag Soohee · Guru Raam Daas Ji

1El deseo de tener Tu Visión vive en mí; he tendido la cama de la Fe en Ti,

2pero sólo cuando estás complacido conmigo, oh amado Rey, Te muestras espontáneamente.(3)

3En el mismo aposento está mi Señor, mi Dios, pero no Lo puedo ver; oh Guru, úneme con Él.

4En mí hay un inmenso amor por Ti, oh Dios, mi Rey; es por la Gracia del Guru que Te puedo ver.

5Ofrezco todo mi ser en sacrificio al Guru;

6a Él le entrego mi Alma, Él tiene Compasión de mí y me deja ver a mi Dios. (4-2-6-5-7-6-18)

7Rag Suji, Chhant, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

8Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

9Oh hombre loco, ¿por qué te dejas llevar por lo que parece ser pero no es?

10Tu amor es ilusorio como el color del azafrán.

11Estás apegado a la pequeña sombra inmaterial y no quieres saber que el Nombre de Dios tiene un Color Carmesí permanente.

12Teñido con el Nombre, tu color se vuelve como el de la flor de Lala, pero estás apegado a lo que no es.

13Nanak busca el Refugio del Señor Misericordioso, Quien salva el honor de Sus Devotos.

14Escucha, oh loco: sirve al Señor de la Vida. (1)

15Escucha, oh tonto: quien sea que vino al mundo también se fue

16y lo que parece eterno, no lo es.

17Oh Alma extraña, únete a la Sociedad de los Santos,

18obtén a tu Dios por buena fortuna y busca el Refugio de Sus Pies.

19Entrega tu mente a Dios sin ninguna duda y deja tu ego inflado por la Gracia del Guru.

20Nanak no puede acabar de cantar la Alabanza de ese Señor, Quien lleva de la mano a los Devotos a través del terrible mar de las existencias materiales.(2)

21Oh hombre loco, ¿por qué te enorgulleces de todo lo que es ilusorio y falso?

22Oh hombre loco, todo lo que te enorgullece se va a ir; todo lo que parece se irá.

23Sé el esclavo del Santo y de tu Dios;

24muere para tu ego mientras estés vivo, para que seas llevado a través, si tal fuera tu Destino.

25Aquél a quien Dios entona en Su Ser espontáneamente, sirve al Guru y bebe del Néctar del Señor.

26Nanak busca el Refugio del Señor y ofrece su ser siempre en sacrificio a su Dios.(3)

27Oh hombre loco, dices que has encontrado a tu Dios.

28No, no digas eso; mejor sé el polvo que pisan aquéllos que meditan en su Señor.

29Los que viven en Dios logran el Éxtasis y es por una buena fortuna que uno tiene su Visión.

30Ofrece tu ser en sacrificio a ellos y deshazte de tu egoísmo.

31Bendito es aquél que ha logrado a su Dios; me ofrezco como ofrenda a Él.

32Dice Nanak, humildemente busco Tu Refugio, oh Océano de Paz, oh Dios mío, tómame en Tu Misericordia y salva mi honor.(4-1)

33Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

34Mi Guru Verdadero, en Su Misericordia, me ha bendecido con el Refugio de los Pies de Loto del Señor; oh, ofrezco mi ser en sacrificio a mi Señor.