Gurú Granth Sahib 76 · Siree Raag · Guru Nanak Dev Ji

1Y al final te pones a sufrir cuando Yama te lleva por la oscuridad.

2Te aferraste a tus bienes y propiedades fuertemente y en un instante se volvieron ajenos a ti.

3Tu intelecto te dejó, tu sabiduría te abandonó y te arrepentiste de tus malvadas acciones.

4Dice Nanak, fija tu mente en el Señor, en la tercera ronda de la noche. (3)

5En la cuarta ronda de la noche, te envejeces y tu cuerpo empieza a temblar,

6vendado no ves nada, ni tus oídos escuchan, tu paladar pierde el sabor y tu actividad y fuerza se pierden.

7, vendado no ves nada, ni tus oídos escuchan, tu paladar pierde el sabor y tu actividad y fuerza se pierden.

8Como puede él, que no tiene virtud, lograr la Paz; aquél que es soberbio nace sólo para morir.

9Cuando la vida ya maduró se destruye en un parpadeo. ¿Cómo puede uno estar orgulloso con el simple ir y venir?

10Dice Nanak, en la cuarta ronda de la noche, conoce la Palabra a través del Guru. (4)

11Y al final viene el fin de la respiración, oh mi amigo mercader, pues tus hombros ya cargan el peso de la cruel vejez.

12Ni una pizca de bondad te nació, oh mi amigo mercader, y atado por la maldad, eres conducido.

13No obstante, el que recorre el Sendero de la Bondad y la continencia no es lastimado y termina sus idas y venidas.

14Ni la muerte ni el embrujo de Maya lo atrapan más, pues él nada a través del mar del miedo con Amor y Devoción.

15Él se va con Honor y se inmerge en la gran Paz y todas sus aflicciones desaparecen.

16Dice Nanak, el hombre es salvado por la Verdad y a través de la Verdad recibe el Honor. (5-2)

17Siri Rag, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

18En la primera ronda de la noche, fuiste depositado en el vientre, oh mi amigo mercader.

19Cantaste entonces Su Nombre, meditaste en Él y también obtuviste el Nombre del Señor.

20Llamándolo es que fuiste salvado del fuego del vientre.

21Cuando saliste, tu padre y madre te vieron y estuvieron felices.

22Acuérdate entonces de Él, pues de Él fuiste creado, permite que ese pensamiento penetre tu corazón, por la Gracia del Guru.

23Dice Nanak, recuerda al Señor en la primera ronda de la noche, por la Gracia de Dios. (1)

24En la segunda ronda de la noche, oh mi amigo mercader, tu mente se fija en la dualidad.

25Tu madre y padre te educan diciendo esto es mío, es mío.

26Ellos te abrazan y desean que proveas para ellos.

27Mira, el tonto ignorante no conoce al Dador y se aferra a la dádiva.

28Escasos son los que fijan su mirada en Dios, reflexionan y concentran su mente eternamente en el Señor.

29A ellos, dice Nanak, la muerte no los consume en la segunda ronda de la noche.(2)

30En la tercera ronda de la Noche, oh mi amigo mercader, la mente está puesta en el hogar.

31Uno piensa en riquezas y las acumula, pero no acumula al Señor en su mente

32Nunca medita en el Nombre del Señor, Jar, Jar, su Único Soporte al final.