Gurú Granth Sahib 765 · Raag Soohee · Guru Nanak Dev Ji

1Tu Luz prevalece en todo, por esa Luz eres conocido y a través del Amor, eres conocido con facilidad.

2Oh, dice Nanak, ofrezco mi ser en sacrificio a mi Amigo, él ha llegado a casa a encontrar a quienes son Verdaderos.(1)

3Cuando el Amigo llega hasta su casa, la novia es inmensamente complacida

4y se siente encantada con la Palabra Verdadera del Señor; viendo al Maestro, ella florece.

5Contando con el Mérito, ella se encuentra incalculablemente dichosa.

6Cuando el Bienamado Señor goza de ella, sus deméritos son desterrados y el Señor Creador construye en ella el Recinto de un corazón Virtuoso.

7Ella borra sus errores, vive como la maestra de ella misma y, con una mente que discrimina, logra juzgar lo bueno y lo malo.

8Dice Nanak, la Emancipación se da a través del Nombre del Señor, a través de la Palabra del Guru uno se encuentra con su Amor.(2)

9La novia ha encontrado a su Esposo, sus deseos y esperanzas se han cumplido

10y su Esposo goza de ella. A través de la Palabra del Shabd, Lo ha obtenido, a Él, a Quien prevalece en todo y nunca Está lejos.

11El Señor nunca está lejos y llena todos los corazones, todas las criaturas son Sus Esposas.

12Él sólo es Quien disfruta, Él es quien se deleita y se convierte en Su Gloria.

13Él es Inmortal, siempre en Paz, Invaluable e Infinito, es a través del Guru Perfecto

14que el Uno Verdadero es conocido. Dice Nanak: Él Mismo une a la novia Consigo Mismo y es por Su Misericordia que ella se entona en Él.(3)

15El Señor habita en lo alto, y corona a los tres mundos con Su Gloria.

16Estoy maravillado viendo Su Gloriosa Excelencia y en mi interior resuena la Melodía Celestial del Shabd de la Palabra.

17Medito en el Shabd y me conduzco con Bondad, así soy bendecido con el Estandarte del Nombre del Señor.

18Sin el Nombre del Señor, los seres falsos no encuentran Refugio, pues la Joya del Nombre del Señor sólo es aprobada por el Señor.

19Perfecto es ahora mi honor, mi intelecto; perfecta es la Palabra Clave que nos bendice para no reencarnar más.

20Dice Nanak, sí, por la Gracia del Guru uno se conoce a sí mismo, uno se vuelve igual que el Mismo Señor Eterno.(4-1-3)

21Por la Gracia del Único Ser Supremo, el Eterno, el Iluminador

22Rag Suji, Chhant, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

23Él, Quien creó el mundo, también cuida de él y lo pone a realizar sus tareas.

24A través de Su Bendición, la mente es iluminada, y la Luna de la Sabiduría brilla en el cuerpo.

25La Luna de la Sabiduría brilla por la Gracia de Dios, y la oscuridad del dolor es desterrada.

26Virtuosa es la Boda Nupcial, que engalana a nuestro Esposo, Quien después de muchos cuidados ha escogido a la bella novia.

27La Boda es realizada con toda Gloria, de los cinco instrumentos brota la Melodía Celestial en el interior de su mente.

28Sí, Aquél que creó el mundo, también cuida de él y lo pone a realizar sus tareas. (1)

29En sacrificio ofrezco mi ser a los Santos,

30mis impecables amigos, éste, mi cuerpo está apegado a ellos y mi mente

31conversa con la de ellos. A ellos, a quienes les he entregado mi mente,

32¿cómo los puedo abandonar, oh Dios? Viéndolos me regocijo en Dicha, oh, ¿por qué no darles el abrazo de mi Alma?

33A ellos, quienes tienen todos los Méritos y ni un error y quienes viven eternamente,

34a ellos en sacrificio ofrezco mi ser, a mis amigos que viven inmaculados, sin ninguna mancha. (2)

35Quien tiene su canasta llena de Virtudes, debería disfrutar de su fragancia;

36si mis amigos viven en la Virtud, voy a compartir con ellos.