Gurú Granth Sahib 764 · Raag Soohee · Guru Nanak Dev Ji

1Mi padre me ha casado en una tierra muy lejos de Maya, así ya no regresaré al mundo de mis padres,

2ahora viendo la Presencia de mi Esposo, mi ser florece;

3pues en Su Hogar me veo bello. El Señor Verdadero me desea y así mi Amor me une en Su Ser y mi intelecto se vuelve Puro y Sublime.

4Por una buena fortuna Lo encontré: bendito sea el lugar de nuestra Unión, en la Sabiduría del Guru me he vuelto sabio.

5La Verdad y el Contentamiento los he acumulado en mi túnica y el Señor me ama por hablar la Verdad.

6Dice Nanak, ahora ya no estoy separado de Dios ni tampoco me lamento, y a través de la Sabiduría del Guru me fundo en Su Ser(4-1)

7Rag Suji, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino, Chhant.

8Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

9Mis amigos, los Santos del Señor, han llegado a mi hogar,

10el Verdadero Señor auspició mi unión con ellos.

11A través del Amor los he encontrado, y el Señor está complacido.

12Dejándome sentir entre los elegidos de Dios, he encontrado la Felicidad,

13pues he logrado Lo que mi mente siempre añoró.

14Eterna es mi Unión, mi mente está complacida; benditas, benditas son mis Mansiones, los cinco diferentes sonidos de la música se escuchan en mi interior sin parar, ahora que mis bienamados amigos han llegado a mi hogar. (1)

15Vengan amados amigos, vengan hermanas y compañeros,

16entonen las Melodías de Dicha; canten la Melodía Nupcial de la Verdad, pues el Señor está Complacido y Su Gloria resuena a través de todas las épocas.

17Así el Señor llega a mí, Su Hogar, y lo bendice; y a través de Su Palabra, todas mis tareas son realizadas.

18Poniéndome el Colirio de la Sabiduría, sí, la Quintaesencia del Señor, veo al Señor de los tres mundos.

19Oh amigos, canten la Melodía de Dicha con gozo, pues a mi Hogar ha llegado el Señor. (2)

20Mi cuerpo y mi mente están imbuidos con el Néctar de la Palabra del Shabd,

21en mi interior brilla la Joya del Amor.

22Dentro de mí está la Joya del Nombre del Señor y yo medito en la Perfecta Quintaesencia de la Realidad.

23Tus seres no son más que pordioseros a Tu Puerta, oh Ser Bondadoso, oh Señor Todopoderoso, Tú te das a todos aquellos que buscan en verdad.

24Eres el Conocedor de lo íntimo, eres la Causa de causas.

25Escucha, oh amigo, mi mente ha sido encantada por el Gran Mago y junto con mi cuerpo, ambos están imbuidos en el Néctar de la Palabra. (3)

26Verdad es Tu Obra,

27oh Infinito, Señor Insondable,

28¿quién sino Tú puede hacer que Te me reveles en mi interior?

29Millones de adeptos y buscadores los hay, pero privados de Tu Gracia, ¿quién más es conocido como Tuyo? Encontrándote, uno abandona la barbarie,

30la danza interminable del nacimiento y de la muerte, y nuestra mente es mantenida por la Gracia del Guru.

31Dice Nanak, a través de Tu Palabra, todos nuestros errores son borrados, y volviéndonos virtuosos logramos concebir a nuestro Señor.(4-1-2)

32Rag Suji, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

33Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

34Ven, ven, oh Amigo, ven a mí para que pueda tener el Darshan de Tu Visión.

35Oh Amigo, en la puerta de mi hogar, me encuentro lleno de ganas de Poderte ver.

36La Dicha ha llenado mi mente, oh Amor, escúchame; sí, yo me apoyo sólo en Ti.

37Teniendo la Grandiosa Visión de Tu Darshan, he quedado libre de deseos y los dolores de nacimientos y muertes han desaparecido.