Gurú Granth Sahib 761 · Raag Soohee · Guru Arjan Dev Ji

1Mis idas y venidas entonces terminan y en el interior de mi mente habita el Señor sin Forma.

2Uno no puede conocer Sus Límites, pues Él es Insondable, Lo más Alto de lo alto

3El que se olvida de su Señor, ha nacido para morir y nacer una y otra vez.(6)

4Sólo podrán amar en verdad a su Señor, aquellos a cuya mente llega Él, desde Sí Mismo.

5Con ellos habitan todos aquellos que comparten sus Virtudes y viven en su Señor noche y día.

6Ellos están imbuidos en el Amor de su Señor y todos sus males son curados y eliminados. (7)

7Sólo Tú, oh Amor, eres el Creador y la Causa, sólo Tú eres los muchos y el Uno.

8Sólo Tú eres Todopoderoso, Todo Prevaleciente, oh Señor, sólo Tú discriminas.

9Nanak siempre habita en Tu Nombre, eres lo Principal para Tus Devotos, oh Señor. (8-1-3)

10Rag Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Kafi.

11Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

12Oh Señor, aún si cometo errores, soy conocido como Tu Esposa.

13Los que aman al otro y están alejados de Ti, mueren con mucha angustia. (1)

14Siempre estaré del lado de mi Señor, pues Él es mi Amante,

15mi Bienamado y además mi Única Esperanza. (1-Pausa)

16Eres mi Único Amigo y Pariente, oh Dios, me enorgullezco siempre inmensamente de Ti.

17Cuando Estás en mi, estoy en Paz, eres el Único Soporte de los que no lo tienen. (2)

18Si tienes Compasión de mí, oh Señor, no dejes que ame al otro,

19bendíceme con este regalo y lo voy a apreciar en lo más profundo de mi ser.(3)

20Voy a caminar sólo en Tu Sendero y voy a disfrutar solamente de Tu Maravillosa Visión.

21Si el Guru me muestra Su Compasión, voy a escuchar solamente la Voz de Tu Evangelio. (3)

22Hay millones de hombres y mujeres gloriosos, oh Amor,

23pero ellos no pueden igualar ni una pequeña pizca de Tu Ser. Eres el Rey de reyes, no puedo comenzar a enumerar Tus Méritos. (5)

24Millones son Tus Devotos, todos más grandiosos que yo.

25Bendíceme con Tu Visión aunque sea por una décima de segundo, para que así me pueda regocijar en Tu Amor. (6)

26Viéndote, la mente de uno es confortada y uno es liberado de todas las consecuencias de sus errores.

27¿Por qué debería, oh madre, olvidarme de Él, si lo compenetra todo y por todas parte? (7)

28Con toda humildad, yo le entrego mi ser a Él y Él me toma espontáneamente,

29así logro lo que estaba inscrito en mi destino por el Mismo Dios y bendecido por el Santo Guru. (8-1-4)

30Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

31Los Smritis, los Vedas, los Puranas y otros textos sagrados proclaman

32que sin el Nombre del Señor, todo lo demás es un puro parloteo vano.(1)

33El Nombre Infinito del Señor es lo que los Devotos aprecian más en su mente y así el dolor

34de nacimientos y muertes, y el apego a todo lo mundano, es erradicado, ellos son bendecidos por los Santos.(1-Pausa)

35uienes son infectados por el encantamiento, la contienda y el ego, sin duda van a lamentarse y no podrán tener Paz alguna,

36y vivirán arrancados de la estirpe del Nombre del Señor. (2)

37Engañados con la idea de “lo mío”, viven atados a sus propios egos,

38e involucrados en la lucha de Maya, a veces están felices, y otras en depresión.(3)

39Buscando, buscando y buscando, he logrado encontrar la Esencia de la Realidad,

40pues sin el Naam, uno no logra la Paz y pierde el juego de la vida.(4)