Gurú Granth Sahib 759 · Raag Soohee · Guru Raam Daas Ji

1El Guru Verdadero es el Océano de Virtud del Naam, el Nombre del Señor, oh, tengo tal añoranza de verlo,

2que sin Él no puedo vivir ni por un instante, si no Lo veo, muero(6)

3Así como el pez no puede vivir sin agua,

4el Santo no puede vivir sin el Señor; sin el Nombre del Señor él muere. (7)

5Estoy enamorado de mi Guru Verdadero; ¿cómo puedo vivir sin Él, oh madre?

6Me apoyo en la Palabra del Guru y me entono en ella. (8)

7El Nombre del Señor es la Joya; cuando el Guru tiene Misericordia de mí, me bendice con Ella.

8Mi Único Soporte es el Nombre Verdadero; deseo estar siempre entonado en el Naam.(9)

9En el Nombre del Señor está contenida la Sabiduría del Guru; es a través del Nombre que uno la obtiene.

10Sólo el que tiene la Bendición del Señor se postra a los Pies del Guru y Lo obtiene. (10)

11La Historia del Amor del Señor es Indescriptible;

12si algún amigo me la recitara le entregaría mi mente y caería a sus pies con toda humildad.(11)

13Eres mi Único Amigo, Sabio Señor Creador.

14Me has llevado hasta el Guru Verdadero, mi Amigo; eres siempre mi Único Soporte. (12)

15Mi Guru Verdadero es Eterno; no va ni viene.

16Él es el Siempre Duradero y Todo Prevaleciente Purusha.(13)

17He acumulado la Riqueza del Nombre del Señor y he conservado mi capital íntegro.

18He sido aprobado en la Corte del Señor, y ahora el Señor me ha bendecido con Su Misericordia. (14-1-2-11)

19Rag Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Ashtapadis.

20Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

21Rag Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Ashtapadis.

22Estoy envuelto en la maldad; mi mente es llevada por millones de olas de deseos. (1)

23Oh mi mente, ¿cómo puede uno obtener al Insondable, Imperceptible y Perfecto Dios de dioses? (1-Pausa)

24El vino de la pasión te intoxica

25y estás influenciado por deseos que nunca se sacian(2)

26El enojo es el descastado que se esconde en tu interior

27y la ciega oscuridad de la ignorancia te envuelve.(3)

28Las dos puertas son: la distracción de la mente y la relación con Maya;

29ellas te sacaron de la Corte de tu Dios.(4)

30La angustia y el miedo te tienen amarrado en la vida de los sentidos;

31así no llegarás al Castillo del Señor y vagarás como un extraño para tu Ser. (5)

32Estás influenciado por un sin fin de maldades

33y vagas sediento como un pez sin agua. (6)

34No soy sabio ni mi mente discierne;

35ahora sólo Tú, mi Señor, eres mi Esperanza. (7)

36Rezo a los Santos: únanme,

37oh Hombres de Dios, con mi Señor. (8)

38El Señor tuvo Compasión de mí y llegué hasta la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos.

39Nanak está satisfecho, pues encontró al Perfecto Señor. (1-Segunda pausa-1)