Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 753 · Raag Soohee · Guru Nanak Dev Ji

1Estableces, deshaces y embelleces a cada uno con Tu Palabra del Shabd. (5)

2El cuerpo se mezcla con el polvo y uno no sabe a dónde va el Alma. El Señor Mismo lo compenetra todo;

3admirando esto, me pierdo en el Éxtasis de la Maravilla.(6)

4Oh Señor, no estás lejos y siento que conoces el estado íntimo de todos.

5Por la Gracia del Guru uno puede ver Tu Presencia dentro y fuera. (7)

6Bendíceme con el Santuario de Tu Nombre para que mi mente viva en Paz,

7y yo, Tu Esclavo, cante Tu Alabanza.(8-3-5)

8Rag Suji, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino, Ashtapadis.

9Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

10El Nombre del Señor es el Creador de todo, pero sin el Guru Verdadero uno no toma Conciencia del Nombre.

11La Palabra del Shabd del Guru es más dulce que el dulce, pero, ¿cómo puede uno conocer Su Sabor sin probarla?

12Uno pierde su vida por una nada y no realiza al ser,

13pero si uno voltea hacia Dios entonces conoce al Uno y así la maldad del ego no le causa más dolor. (1)

14En sacrificio ofrezco mi ser a mi Guru, Quien me entonó en el Uno Verdadero.

15Conociendo la Esencia de la Palabra del Shabd, mi Alma se iluminó y se inmergió en el Equilibrio. (1-Pausa)

16Aquél que voltea hacia Dios, canta y medita en el Bani de la Palabra;

17su cuerpo y su Alma florecen y él entra en total Plenitud.

18El ciego ególatra hace maldades y cosecha la maldad en el mundo, pues sin el Bienamado Guru,

19uno se encuentra en las garras de Maya vagando siempre en el dolor. (2)

20Sólo aquél que sirva al Guru y camine según sea Su Voluntad será Devoto de Él;

21él enaltece el Bani de la Palabra Verdadera del Guru, la Alabanza Verdadera del Señor y al Señor Verdadero en su mente.

22Él se libera de su ego y recita el Bani de la Palabra Verdadera.

23El Señor es en verdad Bondadoso con él al proclamarle La Palabra del Shabd. (3)

24Los Hombres de Dios hacen el esfuerzo y cosechan el Fruto y hacen que otros vivan en el Nombre del Señor.

25Permaneciendo desapegados se conservan imbuidos en el Amor del Uno Verdadero, proveídos de la Mente Pacífica del Guru.

26Los arrogantes Manmukjs recitan siempre la falsedad, siembran veneno y lo cosechan también.

27La muerte los ata con cadenas, su deseo los quema y los consume; ¿cómo podrán ser emancipados sin el Guru?(4)

28El Señor es el único lugar de peregrinaje en donde uno se baña en la Piscina de la Verdad. El Señor Mismo hace que Sus Devotos tomen Conciencia de esto.

29En la Palabra del Shabd del Guru está contenido el mérito de visitar los lugares de peregrinaje, en donde los que se bañan se deshacen de sus impurezas.

30La Palabra Verdadera es Inmaculada; a Ella las impurezas no se le pegan ni tampoco lo vuelven a uno impuro.

31Sí, la Verdadera Alabanza del Señor viene del Guru Perfecto. (5)

32Nuestro cuerpo y mente pertenecen al Señor, pero siendo instruidos en la maldad, uno no lo dice.

33Si tal es la Voluntad del Señor, uno se vuelve inmaculado, se libera de su ego,

34y entonces en Estado de Paz, logra probar la Instrucción del Guru apaciguando el fuego interior del deseo.

35Entonado en la Palabra del Shabd del Guru, uno está embebido en el Equilibrio e inmergido en el Señor.(6)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento