Gurú Granth Sahib 750 · Raag Soohee · Guru Arjan Dev Ji

1Tu Devoto no tiene miedo a nada, y el mensajero de la muerte no lo puede tocar. (1-Pausa)

2Aquéllos que están imbuidos en Tu Amor, oh Maestro, conquistan el dolor de la muerte y del nacimiento,

3el Decreto de Tu Bondad nadie lo puede borrar; es el Guru quien nos bendice con la Fe. (2)

4Aquéllos que viven en Tu Nombre son bendecidos con el fruto del Éxtasis, de la Contemplación Eterna en Ti.

5Buscando Tu Refugio y apoyándose en Ti ellos logran conquistar sus pasiones. (3)

6No conozco la sabiduría ni la contemplación, ni cuáles son las buenas acciones,

7pero Grandiosa es la Gloria de Nanak, el Guru que ha salvado mi honor.(4-10-57)

8Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

9He dejado y me he refugiado en el Guru; por favor sálvame, oh Señor,

10pues estoy dedicado a Tu Voluntad. De otra forma, ¿qué puede mi voluntad hacer?(1)

11Eres lo más íntimo de mi ser, oh Señor;

12ten Compasión de mí, oh Dios de dioses, para que siempre cante Tu Alabanza,(1-Pausa)

13Que por la Gracia del Guru pueda contemplar siempre a mi Señor y así nade a través del mar de la existencia.

14Deshaciendo mi ego me vuelvo el Polvo que todos pisan y muere mi ego en vida.(2)

15Sí, aquél que goza de la Misericordia de Dios,

16vive siempre en Plenitud.(3)

17Oh Ser Compasivo, oh Señor del débil, busco Tu Refugio;

18bendíceme en Tu Misericordia con Tu Nombre, pues me he vuelto el Polvo debajo de los Pies de Tus Santos.(4-11-58)

19Rag Suji, Ashtapadis, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

20Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru.

21Estoy privado de todo mérito, oh Señor;

22¿cómo entonces podría llegar a Ti? (1)

23Ni soy bello, ni tengo ojos bellos, ni soy culto;

24no tengo familia y mi hablar no es muy dulce.(1-Pausa)

25La esposa debería adornarse con el Estado de Equilibrio,

26pero será aprobada sólo si se une en el Amor con su Señor. (2)

27Dios no tiene ni forma, ni signo,

28y uno medita en Él cuando sus días han terminado.(3)

29No soy intuitivo, ni inteligente, más bien soy ignorante y tonto;

30bendíceme, oh Señor, para que me postre a Tus Pies.(4)

31¿De qué sirve mi astucia si mi Señor no me muestra Su Amor?

32Aferrándome a la ilusión, soy desviado por la duda.(5)

33Cuando deje mi ego, me voy a inmergir en mi Señor; y así me convertiré en la Esposa del Señor,

34bendecida con los Nueve Tesoros de Su Nombre. (6)

35Vida tras vida he estado separado de Ti y en pena;

36ahora tómame de la mano, oh mi Señor, mi Dios, mi Rey.(7)

37Ora Nanak, el Señor es y siempre será,

38y a quien sea que Tome en Su Abrazo Divino, goza de la Unión con Él.(8-1)