Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 744 · Raag Soohee · Guru Arjan Dev Ji

1Pero jamás experimentas el Estado de Victoria del Señor del Universo. (3)

2Busca el Refugio de tu Dios Imperceptible y Todopoderoso,

3oh Dios, Buscador de corazones, por favor, salva a Nanak.(4-27-33)

4Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

5Atraviesa el aterrador océano del mundo en la Sad Sangat, la Compañía de los Santos,

6recuerda en Meditación el Nombre del Señor, Jar, Jar, la Mina de Joyas. (1)

7Recordando, recordando al Señor en Meditación, es que vivo;

8todos mis males, mis aflicciones y penas desaparecen por la Gracia del Perfecto Guru.(1-Pausa)

9Por la Gracia del Nombre del Señor se purifican el cuerpo,

10la mente y se alcanza la Vida Eterna; he ahí el objeto verdadero de la vida. (2)

11Meditemos siempre en el Señor Trascendente;

12pero sólo Lo podremos obtener si así está inscrito por Él en nuestro destino.(3)

13Me he rendido a la Protección del Señor y Lo contemplo;

14el Señor es en verdad Compasivo con el débil, ahora sólo añoro el Polvo que pisan los Santos del Señor.(4-28-34)

15Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

16Este hombre bello no sabe de su Verdadero Destino

17y por pura ignorancia se involucra en tratos falsos.(1)

18Oh Señor, así como es Tu Voluntad, así el hombre actúa

19y cuando lo bendices, entonces contempla Tu Nombre. (1-Pausa)

20Los Devotos del Señor están imbuidos en Su Nombre

21y se embriagan siempre con el Vino de su Dios. (2)

22El Señor los lleva de la mano y los jala del lodazal del mundo;

23Él une Consigo, después de miles de reencarnaciones, a los que estaban separados de Él (3)

24Oh Señor, ten Compasión de mí y sálvame, pues yo,

25Tu Esclavo, busco sólo Refugio a Tu Puerta. (4-29-35)

26Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

27Por la Gracia del Santo he logrado el Recinto Eterno;

28ahora mi Fe no vacila y habito en total Éxtasis.(1)

29Contemplo a mi Guru, alabo los Pies del Señor en mi mente,

30y así, mi Señor Creador me bendice con la Vida Eterna.(1-Pausa)

31Ahora canto la Alabanza de mi Eterno e Inamovible Señor,

32y así el dogal de la muerte ha sido desatado. (2)

33El Señor, en Su Misericordia, me deja aferrarme a Su Túnica.

34Yo canto así la Alabanza del Señor en Éxtasis.(3-30-36)

35Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

36Néctar dulce es la Palabra del Shabd de los Santos;

37quien sea que habita en ella es emancipado y con su boca recita siempre el Nombre del Señor. (1-Pausa)

38De esta forma todas las aflicciones que la Era de Kali Yug trae consigo,

39desaparecen, y el Nombre viene a habitar en la mente.(1)

40Uno aplica el Polvo de los Pies de los Santos en su cara y en su frente,

41y en el Refugio del Dios Guru él es emancipado.(2-31-37)

42Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

43Canto las Alabanzas del Señor Benévolo;

44oh Dios Perfecto, oh Dios Compasivo, bendíceme con Tu Visión (Pausa)

45Por favor, guárdame en Tu Misericordia, oh mi Señor,

46pues este cuerpo y Alma Te pertenecen sólo a Ti.(1)

47Contempla, oh dice Nanak, el Nombre Ambrosial del Señor, pues es lo único que se va contigo al más allá,

48y añora sólo el Polvo de los Pies de los Santos.(2-32-38)

49Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

50Sin Él, tu Dios, no hay nadie más;

51Él, el Uno Verdadero, es nuestro Único Soporte. (1)

52El Nombre del Señor es lo Primordial,

53pues el Señor es el Ser Todopoderoso e Infinito, el Creador y la Causa. (1-Pausa)

54El Señor hace desaparecer todas nuestras penas y nos redime;

55sí, sólo Él es nuestra Protección y nuestro Santuario. (2-33-39)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento