Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 743 · Raag Soohee · Guru Arjan Dev Ji

1Aferrándose a los Pies del Señor, oh, dice Nanak, entramos en Su Santuario. (4-22-28)

2Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

3Quienes se separan del Sendero del Señor y se van a vagar por el mundo,

4se vuelven malvados en ambos mundos.(1)

5Sólo es aprobado, quien complace al Señor,

6pues sólo Él conoce Su Omnipotencia Creativa. (1-Pausa)

7Quien practica la Verdad, vive en la rectitud, la caridad y las buenas acciones,

8cuenta con todos los insumos en el Sendero de Dios y no le va a faltar Éxito en el mundo entero. (2)

9En lo más profundo de todos los seres, el Uno Solo permanece Despierto,

10y por la razón que sea, que el hombre busque a Dios, Lo encontrará y su deseo será cumplido. (3)

11Imperceptible e Insondable eres Tú, oh mi Señor Verdadero,

12y Nanak sólo recita aquello que Tú le haces recitar.(4-23-29)

13Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

14Recito el Nombre del Señor en la temprana mañana,

15es así como he obtenido mi Refugio para vivir aquí y aquí después.(1)

16Contemplemos siempre el Nombre del Señor

17para que los deseos de nuestra mente sean colmados. (1-Pausa)

18Aquél que siempre canta la Alabanzas de mi Señor Eterno,

19tanto en la vida como en el más allá, obtiene el Recinto Eterno.(2)

20Aquél que sirve al Verdadero Rey, no se queda corto en nada.

21Mientras gasta las Riquezas del Señor, se pasa la vida en Paz y en total Éxtasis. (3)

22La Vida de toda vida, el Purusha Sublime, a Él, uno lo obtiene en la Sociedad de los Santos

23y es por la Virtuosa Gracia de los Santos que uno contempla el Nombre del Señor. (4-24-30)

24Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

25Cuando el Guru Perfecto muestra Su Compasión por mí,

26mis aflicciones son suprimidas y mi esfuerzo es recompensado.(1)

27Oh Señor, vivo sólo si tengo Tu Visión. Oh Dios,

28ofrezco siempre mi ser en sacrificio a Tus Pies de Loto.

29Pues qué hay ahí que sea mío, oh Maestro, sin Ti no tengo nada. (1-Pausa)

30Ahora estoy con todo Amor en la Sociedad de los Santos.

31Tal fue el Escrito de mi Señor, en base a mis acciones pasadas. (2)

32Maravillosa es la Gloria del Nombre del Señor,

33contemplándolo la maldad que hay en las Gunas no tienen ningún poder sobre mí.(3)

34Oh Señor, bendíceme para que nunca abandone Tus Pies,

35ni siquiera por un instante. Tal es el Tesoro que busco de Ti, oh mi Señor Dios. (4-25-31)

36Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

37Oh Amado Señor, deja que despierte en ese auspicioso momento

38cuando mi lengua sólo recite Tu Nombre. (1)

39Oh Señor que Te compadeces del débil

40escucha: mi plegaria es que pueda cantar siempre Tu Alabanza de Éxtasis en la Saad Sangat, la Compañía de los Santos.(1-Pausa)

41Oh Señor, Tu Meditación es dadora de vida,

42y vive en Tu Presencia aquél a quien concedes el Don de meditar en Ti. (2)

43Sólo Tu Nombre sacia el hambre de Tu Devoto;

44eres el Único Dador, oh Dios Bondadoso.(3)

45Contemplándote, Tus Santos gozan de Paz y Éxtasis,

46pues Tú, oh Dios Omnisciente, eres nuestro Único Dador.(4-26-32)

47Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

48La vida fluye hacia la muerte pero no lo ves,

49te mantienes ocupado cultivando la maldad y apegándote a los bienes terrenales. (1)

50Contempla siempre a tu Único Dios y habitando en Su Refugio,

51alcanza el Verdadero objetivo de tu existencia. (1-Pausa)

52Uno comete errores sin reparo alguno, pero ni por un instante alaba en su corazón la Suprema Joya del Nombre del Señor.(2)

53Alimentando y acariciando tu cuerpo, tu vida se desvanece.

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento