Gurú Granth Sahib 741 · Raag Soohee · Guru Arjan Dev Ji

1No ha ofrecido ningún servicio a su Señor Creador.(1)

2Oh Señor, Purificador de los malvados es Tu Nombre, no tengo méritos,

3sálvame ahora, oh mi Dios Compasivo. (1-Pausa)

4Tú eres mi Señor Benévolo, el Conocedor del interior de nuestro corazón.

5El cuerpo del ser humano es transitorio, pero aun así está totalmente inflado de ego.(2)

6Se aferra a los placeres, a la contienda y a los celos, intoxicado con Maya.

7Envuelto en todo esto, desperdicia su preciosa vida en vano. (3)

8Oh Tú, Vida de toda vida, Dios nuestro, el Disipador de las penas,

9he abandonado ya todo lo demás y buscado sólo Tu Refugio.(4-3-19)

10Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

11Viendo uno no Lo ve, escuchando uno no Lo escucha.

12Eso que está cerca, uno piensa que está muy lejos y así este ser malvado comete error tras error.(1)

13Oh hombre, realiza sólo los actos que te van a emancipar,

14y habita en el Nombre del Señor a través de la Palabra Néctar del Señor. (1-Pausa)

15Uno vive siempre apegado a sus caballos y a sus mansiones,

16sin entender que nada se irá con uno al final.(2)

17Él conserva limpio su cuerpo de polvo, ese tonto está terriblemente manchado en su interior

18y por eso Yama, el mensajero de la muerte, le dará lo que merece.(3)

19Uno es controlado por la lujuria, el enojo, la avaricia y la infatuación

20y así continua buscando en el pozo vacío del mundo.(4)

21Escucha la oración de Nanak, oh Señor y sálvame,

22pues soy la piedra que se hunde. (5-14-20)

23Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

24Aquél que muere para su ser mientras vive, sólo él conoce a su Señor.

25Y por Su Gracia, sólo a él el Señor encuentra,.(1)

26Escucha oh amigo, es así como uno cruza el terrible mar de las existencias materiales.

27Ese ser conoce a los Santos y canta el Nombre del Señor.(1-Pausa)

28Uno no debería conocer a nadie más que al Único Dios

29y ver al Señor Bello y Trascendente en cada corazón. (2)

30También debe estar complacido con lo que el Señor hace,

31y entender el significado del principio y del fin.(3)

32Dice Nanak, ofrezco mi ser en sacrificio a aquél en cuyo corazón,

33el Señor, su Dios, está enaltecido. (4-15-21)

34Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

35El Guru es el Señor Trascendente, el Señor Creador.

36Él da Su Soporte al Universo entero. (1)

37Medita en lo profundo de tu mente en el Loto de los Pies del Guru

38y el dolor y el sufrimiento se alejarán de ti. (1-Pausa)

39El Verdadero Guru salva al que se está ahogando en el aterrador océano del mundo

40y une a quienes estaban alejados de Él a través de innumerables encarnaciones. (2)

41Sirve al Guru día y noche

42y tu mente obtendrá Paz, Placer y Equilibrio.(3)

43Por una grandiosa fortuna uno obtiene el polvo de los Pies del Verdadero Guru.

44Así Nanak ofrece para siempre su ser en sacrificio al Verdadero Guru.(4-16-22)

45Suji, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

46Ofrezco mi ser en sacrificio a mi Guru

47las veinticuatro horas del día y canto siempre la Alabanza del Señor, Jar, Jar.(1)

48Habita entonces en Tu Único Señor,

49Quien es el Conocedor Íntimo de todos los corazones.(1-Pausa)

50Cuando uno ama el Loto de los Pies del Señor,

51el Sendero se vuelve Puro, Verdadero y Perfecto. (2)

52A través de la Gracia de los Santos, el Señor habita en nuestra mente

53y así nuestros errores, acumulados de nacimiento en nacimiento, son erradicados.(3)

54Oh Señor Compasivo con el pobre y el débil,

55ten Compasión y bendíceme con el Polvo de los Pies de Tus Santos.(4-17-23)