Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 73 · Siree Raag · Guru Nanak Dev Ji

1Tú de Tu Ser lo has creado todo,

2a través de Ti se desenvuelve el teatro de Maya

3Sí, todo eres Tú, Uno Verdadero, pero sólo aquél que tiene Tu Gracia Te logra conocer. (20)

4Por la Gracia del Guru Te recibí

5y la locura por Maya se me borró

6y por Tu Gracia me reuniste en tu Propio Ser. (21)

7Tú, oh Señor eres las Gopis; eres el río Yamuna, eres Krishna, el pastor.

8Tú Mismo eres Quien soporta la tierra entera.

9Por Tu Voluntad todos los recipientes humanos son creados, y Tú, de Ti Mismo, los embelleces y los destruyes a todos. (22)

10Aquél que tiene su mente fija en el Guru Verdadero, purga su mente de dualidad.

11Pura, oh qué pura se ve consumir la Luz brillante de esos seres.

12Pues su vida ha producido el Verdadero Fruto.(23)

13Eres el Señor de Bondad y por eso Te rezo noche y día.

14Tú confieres Tus Regalos sin que Te los pidan, y así Nanak cosecha Tu Verdad, oh Amado Señor. (24)

15Siri Rag, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

16Me tiro a los Pies del Guru y así Él me invita a la Reconciliación.

17El Guru Verdadero me ha unido con Purusha que no tiene igual. (1-Pausa)

18Dulce, oh qué dulce es mi Maestro,

19más dulce que la madre o el padre, que los hermanos, hermanas y amigos.

20No hay nadie que sea tan dulce como Él.(1)

21En Tu Voluntad, oh Señor, vino Savan, el mes de las lluvias.

22Y yo hice parcela de Tu Verdad.

23Y sembré Tu Nombre con Fe y así obtuve una Rica Cosecha por Tu Gracia. (2)

24Encontrando al Guru, realicé al Uno,

25y ahora ya no sé ni escribir el nombre de nadie más.

26El Señor me ha asignado la única Tarea y la realizo así como Él ordena. (3)

27Oh Hermanos del Destino, disfruten de este Regalo de Dios.

28En la Corte del Guru, he sido investido de Honores.

29Y me he vuelto el líder de mi villa, pues he conquistado a mis cinco peores rivales. (4)

30He buscado Tu Santuario oh Rey,

31para que de los cinco inquilinos que viven en mi finca, ninguno de ellos pueda levantar su cabeza en mi contra.

32Y así la abundancia fluya en ella. (5)

33En sacrificio, oh en sacrificio ofrezco mi ser a Ti, oh mi Señor.

34Aun con mi respiración exhausta medito en Ti.

35En sacrificio, oh en sacrificio ofrezco mi ser a Ti. (6)

36Mi Amado Señor, a Ti te venero todos los días

37y obtengo el fruto del deseo de mi corazón, y así todas mis tareas y funciones son realizadas.

38Y el hambre de mi mente es satisfecha.(7)

39Me he desecho de todos mis lazos emocionales

40y ahora habito sólo en el Señor Verdadero.

41Y me aferro a la Túnica del Nombre del Señor, que para mi es como los Nueve Tesoros. (8)

42He encontrado la Esencia de la Paz,

43pues en lo más íntimo de mi ser está la Palabra del Guru.

44El Guru Verdadero me ha hecho realizar a mi Esposo, cuando puso sus manos sobre mi frente, bendiciéndola. (9)

45He construido el Recinto de la Verdad del Señor,

46y después de toda una búsqueda ahí me he reunido con quienes Te alaban;

47lavo sus pies, muevo el abanico sobre sus cabezas, y me postro humildemente a sus pies, oh querido. (10)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento