Gurú Granth Sahib 732 · Raag Soohee · Guru Raam Daas Ji

1Oh mi mente, habita en el Amor del Señor.

2El Guru, Satisfecho y Complacido, me contó del Señor y mi Soberano Señor Rey me encontró de inmediato. (1-Pausa)

3El voluntarioso Manmukj es como la novia ignorante que vive en su falso ego y así nace y muere;

4el Señor no llega a su conciencia, pues su mente vive en la dualidad. (2)

5Somos unos míseros tontos, cometemos errores sin conducción; oh Dios, abrázanos en Tu Ser. Mira,

6el Guru me bañó en Aguas de Ambrosía, y toda la negrura de mi desatino fue lavada.(3)

7Eres el Soporte del débil, por Piedad, guíame hasta la Compañía de los Santos.

8Así me podré unir a Ti, oh mi Dios, y mi cuerpo y mi mente se fundirán en Tu Amor. (4-3)

9Suji, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

10El hombre recita el Nombre del Señor, Jar, Jar, pero practica la maldad y el engaño; así su mente nunca estará Pura.

11Uno realiza toda clase de buenas acciones, pero no logra tener Paz ni en sueños. (1)

12Oh erudito, no se puede alabar al Señor sin la Gracia del Guru,

13pues así como la tela que no es debidamente tratada no se tiñe, así la mente sin conducción no absorbe el Color del Señor.(1-Pausa)

14No liberan del mal al egocéntrico la concentración, las austeridades, las disciplinas, los ayunos,

15ni lo que él pregona, pues la enfermedad es su propio ego, y su destrucción es la idea del otro. (2)

16Por fuera parece impecable, vestido como un santo, pero su mente vaga por todas partes.

17Embobinado en la idea de sí mismo, no medita en la Palabra del Shabd y así reencarna una y otra vez. (3)

18Dice Nanak, aquél que obtiene la Gracia del Señor lo sabe todo y así vive contemplando el Nombre de Dios.

19Por la Gracia del Guru conoce al Ser Supremo y se funde en el Uno Solo. (4-4)

20Suji, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

21Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

22Instruido por el Guru he buscado a través del territorio de mi cuerpo

23y ahí encontré el Tesoro del Nombre del Señor, Jar, Jar.(1)

24El Señor, Jar, Jar, trajo Paz a mi mente, el fuego de mi deseo se extinguió en un instante;

25encontrando al Guru mi hambre se satisfizo. (1-Pausa)

26Oh mi madre, sólo vivo si alabo a mi Señor.

27Cuando el Guru, por su Misericordia, me bendice con el Nombre, despierto a los Méritos de mi Dios. (2)

28Busco siempre a mi Amado Señor y conociendo a los Santos,

29soy bendecido con la Esencia Divina. (3)

30Tal es el decreto de mi Destino, obtener a mi Señor.

31Cuando el Guru muestra Su Compasión, nos guía hacia nuestro Dios.(4-1-5)

32Suji, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

33El Señor, por su Misericordia, lo colma a uno de Amor;

34cuando lo hace, uno voltea hacia Él fundiéndose en Su Nombre. (1)

35Imbuido en el Amor del Señor, la mente se deleita en Dicha;

36noche y día uno permanece sumergido en el Éxtasis de la Palabra del Shabd del Guru. (1-Pausa)

37Todos añoran el Amor de Dios,

38pero sólo el Gurmukj voltea hacia Dios y es teñido con Su Color Profundo. (2)

39El voluntarioso e ignorante Manmukj queda pálido y sin color.