Gurú Granth Sahib 731 · Raag Soohee · Guru Nanak Dev Ji

1Oh mi Bienamado, no conozco Tu fin, Tú, Quien prevaleces en la tierra,

2en las aguas y hasta en las regiones inferiores. (1-Pausa)

3Tú lo abarcas todo. La mente es la balanza, la Conciencia son las pesas, el Servicio a Ti es el parámetro,

4en lo profundo de mi corazón, peso a mi Señor y así enfoco mi Conciencia.(2)

5Tú Mismo eres la Balanza, Tú Mismo las Pesas, y Tú Quien toma la medida,

6Tú Mismo ves, Tú Mismo conoces, Tú Mismo eres el Mercader de Tus Virtudes. (3)

7Mi mente está ciega, es de baja ralea y ajena a mí; viene y en un instante se va,

8en esa mente Nanak habita; ¿cómo este tonto podrá, obtener a su Señor?(4-2-9)

9Rag Suji, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

10Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

11Mi mente alaba y adora el Nombre del Señor; a través del Guru y de la Palabra del Shabd,

12todos los deseos de mi mente son concedidos y el miedo a la muerte es suprimido. Oh mi mente, alaba al Señor y al Nombre del Señor. (1)

13Oh, mente mía, canta las Gloriosas Alabanzas del Nombre del Señor

14y cuando el Guru esté Complacido y Satisfecho, la mente será instruida, y de manera gozosa podrá beber de la Sutil Esencia del Señor. (1-Pausa)

15La Saad Sangat, la Congregación del Verdadero Guru, es sublime y maravillosa, pues ahí se cantan las Gloriosas Alabanzas del Señor.

16Bendíceme con Tu Misericordia, oh Señor y úneme a la Saad Sangat, ahí podré lavar los Pies de Tus Humildes Sirvientes. (2)

17El Nombre del Señor es todo, es la Esencia de la Enseñanzas del Guru; el Jugo, la Dulzura de todo.

18He encontrado el Néctar Ambrosial, el Agua Divina del Nombre del Señor y la sed de mis pasiones en calma está. (3)

19El Guru, el Verdadero Guru es mi casta y mi honor; a Él le he entregado mi cabeza.

20Al Sirviente Nanak le llaman chela, el Discípulo del Guru, oh Guru, salva el honor de Tu Sirviente.(4-1)

21Suji, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

22Contemplo el Nombre del Señor, Sublime Espíritu Divino, soy liberado de la pobreza de mi mente,

23el miedo a la cadena de nacimientos y muertes desaparece con la Palabra del Shabd del Guru. Meditando en el Señor Eterno, me he sumergido en Su Paz. (1)

24Mi mente contempla el Nombre Amoroso del Señor;

25sirvo a mi Guru en cuerpo y Alma y le entrego mi cabeza a Él, que es para mí lo más venerado. (1-Pausa)

26Los reyes viven de festejo en festejo, pero sin el Nombre del Señor, Yama los destruye con sus garras.

27El Juez de la Ley les golpea la cabeza y ellos se arrepienten y se lamentan.

28Sálvanos, oh Dios, sálvanos; somos Tus humildes Esclavos y buscamos protección en Tu Santuario.

29Oh Sostenedor, bendíceme con la Visión del Santo para que logre la Paz; cólmame, oh Señor, pues pertenezco a Ti. (3)

30Eres nuestro Señor Sublime, eres el Espíritu Divino; con humildad pedimos Tu Bendición.

31Bendícenos con Tu Nombre para que obtengamos la Paz. Oh Señor, ofrezco mi ser en sacrificio a Tu Nombre. (4-2)

32Suji, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

33El Nombre del Señor se encuentra en el Amor del Señor; el Amor del Señor, como el carmesí, es de color profundo.

34Si el Guru por su Misericordia nos tiñe con el Color del Señor, ese Color no se desvanece nunca. (1)