Gurú Granth Sahib 709 · Raag Jaithsree · Guru Arjan Dev Ji

1Mi cuerpo se santifica cuando me unto el Polvo de Tus Pies.

2Oh Señor Trascendente, oh Dios Guru, siempre estás presente ante mí. (13)

3Shlok

4Me ofrezco siempre en sacrificio a aquéllos que recitan el Nombre del Señor con Fe y escuchan la Palabra Ambrosial,

5pues ellos permanecen absorbidos en el Señor Trascendente. (1)

6Todos los trabajos son falsos excepto recitar el Nombre del Señor.

7Dice Nanak, benditos son los que aman a su Dios. (2)

8Pauri

9Me ofrezco siempre en sacrificio a aquéllos que escuchan el Nombre del Señor.

10Son los seres perfectos, los seres sublimes que se postran ante su Dios.

11Las manos de quienes escriben la Alabanza Infinita del Señor, son bendecidas.

12Benditos, benditos son los Pies piadosos que caminan en el Sendero de los Santos;

13ellos disipan nuestras tristezas. (14)

14Shlok

15Es por una buena fortuna que nuestro Destino despierta y cantamos la Alabanza del Señor.

16Bendito, bendito es el momento maravilloso cuando vemos al Señor. (1)

17No puedo evaluarte, oh Dios; el Éxtasis con el que me bendices es Infinito.

18Dice Nanak, en ese momento en que encontramos a nuestro Amor somos aprobados. (2)

19Pauri

20¿Cuál es ese momento auspicioso en el que obtenemos a Dios?

21Bendito es ese momento y bendito es nuestro Destino.

22Quien contempla a su Señor, sus deseos son cumplidos.

23Es por una buena fortuna que uno llega a los Pies de los Santos; me postro ante ellos.

24Dice Nanak, en mi mente está el deseo de tener la Visión del Señor a la cual ofrezco mi ser siempre en sacrificio. (15)

25Shlok

26El Señor es el Purificador de los seres malvados, el Disipador de las penas.

27Él es nuestro Señor Gentil, Dador de Amparo y Consuelo, y yo Lo contemplo siempre. (1)

28He abandonado mi ego negativo y me he postrado a los Pies

29del Señor y mis aflicciones han sido disipadas teniendo la Visión de Dios. (2)

30Pauri

31Entrego mi ser a Tu Puerta, oh Dios; tómame en Tus Brazos.

32Oh Señor Compasivo con el débil; ¡sálvame! He vagado ya lo suficiente y me siento perdido.

33Es Tu Naturaleza Esencial el amar a Tus Devotos y salvar a los que cometen errores y faltas.

34Sin Ti no hay nadie más y así ofrezco mi plegaria a Ti. Oh Dios de Misericordia,

35dame Tu Mano y llévame a través del mar del mundo. (16)

36Shlok

37Aquél que lleva a los Santos a través, en Él me apoyo y a Él canto la Alabanza.

38Asociándote con los Santos y buscando el Refugio del Bienamado Señor te vuelves Inmaculado. (1)

39Ni el frío invernal, ni la luna, ni el perfume de Sándalo te pueden refrescar;

40uno vive en la frescura y la prosperidad sólo si uno contempla el Nombre del Señor. (2)

41Pauri

42Todos los que buscan los Pies de Loto del Señor son emancipados.

43La mente se libera del miedo escuchando la Gloria del Señor.

44Si uno acumula las Riquezas del Nombre del Señor, ese Tesoro nunca se acaba.

45Te unes a la Sociedad de los Santos del Señor por actos piadosos.

46Lo piadoso es contemplar a Dios siempre y escuchar siempre Su Alabanza. (17)

47Shlok

48Cuando uno canta las Alabanzas del Nombre del Señor, el Señor es Compasivo y aligera las penas.

49Es así como uno deja de estar contaminado por Maya. (1)