Gurú Granth Sahib 705 · Raag Jaithsree

1Shlok

2Lo que mi mente ha añorado, eso ha obtenido.

3Contemplando el Naam, el Nombre del Señor Nanak ha encontrado la Paz. (4)

4Chant

5Mi mente está emancipada, sí, me acerqué a la Saad Sangat la Compañía de los Santos.

6Como Gurmukj canto el Naam, y mi luz se ha inmergido en la Luz Divina.

7Contemplando el Nombre del Señor todas mis faltas han sido lavadas, mi fuego interior se ha extinguido y soy pleno.

8El Señor me ha hecho Suyo tomándome, en Su Misericordia, de la mano.

9El Señor me ha abrazado en Su Pecho y el dolor de las idas y venidas ha cesado.

10Dice Nanak, el Señor me mostró Su Bondadosa Misericordia y me ha unido en Su Ser de forma espontánea. (4-2)

11Yaitsri, Chant, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

12El mundo es como una caravana y no un hogar permanente,

13pero aun así los hombres se llenan de ego. En ella cometen grandes errores atravesados por el amor a Maya:

14son engañados por la avaricia, el ego y el apego y no reconocen la muerte.

15Pasan sus días involucrados en sus asuntos de mujeres, hijos y amigos, pero cuando el tiempo termina,

16se lamentan al ver al mensajero de la muerte. Pero,

17¿cómo puede uno evadir las consecuencias de sus propias acciones cuando no se ha ganado las Riquezas del Nombre del Señor? (1)

18Uno se llena de esmeros y afanes pero no canta la Alabanza del Nombre,

19y así vaga a través de millones de encarnaciones, naciendo para morir una y otra vez.

20Vida de animal, vida de pájaro, vida de piedra, vida de vegetal; ¿A través de cuál de estas encarnaciones pasa uno?

21Uno no lo sabe, pero uno cosecha lo que siembra y obtiene el fruto de lo que hizo.

22Uno pierde la joya de la forma humana sin conocer el Amor Divino.

23Dice Nanak, uno es desviado por la duda y así no conoce la Paz. (2)

24Cuando la juventud pasa, viene la vejez; las manos tiemblan,

25la cabeza se tambalea y los ojos ya no pueden ver.

26Uno no ve, sin contemplar al Señor deja este mundo y sus riquezas también.

27Y aquéllos por quienes antes él se sacrificó, ya no lo escuchan, y es más, en vez de hacerlo, le echan tierra en la cabeza.

28Pues nunca, ni siquiera por un momento alabó al Señor Infinito.

29Dice Nanak, el cuerpo es como una fortaleza de papel y es destruido en un instante. (3)

30Nanak ha buscado el Refugio de los Pies de Loto del Señor

31y así ha cruzado el terrible y tumultuoso mar del mundo por la Gracia de Dios.

32Él alaba a su Dios uniéndose a los Santos y el Señor lo posee y lo emancipa.

33El Señor lo aprueba y lo bendice con el Nombre y no toma en cuenta nada más.

34Ha obtenido al Señor Infinito, el Tesoro de Virtud, que su mente buscó.

35Dice Nanak, estoy saciado para siempre, pues alimento mi ser del Manjar del Nombre del Señor. (4‑2‑3)

36Yaitsri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Var con Shloks.

37Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

38Shlok

39Nuestro Señor prevalece en el principio, en el medio y en el fin. Los Santos recuerdan en meditación al Todo Prevaleciente Señor Dios,

40oh, dice Nanak, Él es Quien cubre nuestros errores, El Señor del Universo. (1)