Gurú Granth Sahib 704 · Raag Jaithsree · Guru Arjan Dev Ji

1Oh amor, tú quien has gozado de tu Esposo, llévame hasta Él.

2Lo has encontrado abandonando tu ser en Él, pues ese era tu destino

3El Señor también me ha tomado de la mano sin tomar en cuenta mi mérito o demérito.

4Para aquél a quien decoras con el collar de la Virtud, oh Dios, y lo tiñes con Tu propio color rojo, para él todo es bello.

5Dice Nanak, bendita es la esposa en quien el Señor, el Dios, habita. (3)

6Oh amado amigo, he obtenido lo que siempre busqué;

7mi Dios Bello ahora es mi Esposo y estoy en Éxtasis.

8La total felicidad es mía, pues mi Señor de Fresca Belleza es Compasivo conmigo.

9Lo he logrado alcanzar por buena fortuna a través de la Gracia del Guru, asociándome con los Santos.

10Todos mis deseos ahora son cumplidos y el Señor me ha hecho Suyo.

11Dice Nanak, eso por lo que rezaba, por la Gracia del Guru, lo he obtenido. (4‑1)

12Yaitsri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Chant

13Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

14Shlok

15El Señor es Infinito, Inefable, lo más Alto de lo alto.

16Nanak busca Su Refugio pues Él tiene el poder de salvar a todos. (1)

17Chant

18Oh Dios, pertenezco a Ti; sálvame de cualquier forma,

19aunque mis deméritos abunden y no los pueda contar.

20Oh Señor, incontables son nuestras faltas y errores;

21nos desviamos siempre del Sendero. Estamos perdidos en las garras traicioneras de Maya y sólo a través de Tu Gracia

22somos redimidos. A escondidas cometemos grandes faltas, pero Tú, oh Dios, estás muy cerca, tan cerca.

23Dice Nanak, oh Dios, ten Compasión y termina mis idas y venidas. (1)

24Shlok

25Millones son los Méritos de Dios; uno no los podría contar. El Nombre del Señor es lo Supremo de lo Sublime.

26La oración de Nanak es, oh Dios, la que da Tu Soporte a Tus criaturas que no lo tienen. (2)

27Chant

28No hay ningún otro lugar a donde ir. ¿A dónde puedes ir? Mira,

29contempla siempre a tu Dios con las palmas juntas, pues si vives siempre en Él, t

30odos tus deseos serán cumplidos.

31Abandona tu ego, tu apego y tus pasiones, y entónate sólo en el Único Dios.

32Entrega tu cuerpo y tu mente a tu Señor y calma la voz de tu mente.

33Dice Nanak, oh Dios, ten Compasión de mí para que me inmerja en Tu Nombre. (2)

34Shlok

35Oh mente, contempla a Aquél en Cuyas Manos está todo,

36descubre el Tesoro del Naam, el Nombre del Señor, pues al final es lo Único que se irá contigo. (3)

37Chant

38El Señor es nuestro Único Amigo; no hay nadie más, pues Él compenetra los espacios,

39los espacios inferiores, la tierra y también los mares. Él lo compenetra todo;

40es el Único Señor Benévolo y Maestro de todo. Es el Único Soporte de la Tierra, Infinito e Insondable.

41De Sus miles y miles de Méritos, ¿cuál podría yo mencionar?

42Busco el Refugio de mi Señor, el Recinto de Paz, pues no hay nadie más que me apoye.

43Dice Nanak, oh Dios, aquél que goza de Tu Misericordia obtiene el Naam. (3)