Gurú Granth Sahib 701 · Raag Jaithsree

1Yaitsri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Du-Padas.

2Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

3He obtenido Paz postrando mi ser ante el Guru.

4He abandonado mi astucia, calmado mi ansiedad y suprimido mi ego. (1‑Pausa)

5Viendo a la gente atrapada en el apego, me he refugiado en el Guru,

6y Él por Su Misericordia me ha llevado al Servicio de Dios, es así como ahora estoy lejos del alcance de la muerte. (1)

7He nadado a través del mar de fuego; por buena fortuna he encontrado a los Santos.

8Dice Nanak, ahora he obtenido las Dichas del cielo y de la tierra pues mi mente se ha entonado en los Pies de Loto del Señor. (2‑1‑5)

9Yaitsri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

10Alabo al Guru Verdadero en mi mente y ahí enaltezco la Sabiduría del Señor contenida en Su Mantra.

11Tal es la Compasión que Dios tiene de mí. (1‑pausa)

12Ahora las amarras del tiempo, las garras de Maya y el miedo a la muerte

13han desaparecido de mi interior. Busco el Refugio de mi Dios Compasivo, el Destructor de las penas; busco el Santuario de Sus Pies. (1)

14La Sociedad de los Santos es el Barco con el que cruzo el mar del mundo material. Bebo el Néctar del Señor y mis dudas desaparecen.

15Mi ser se mantiene en el inmenso Éxtasis que me brinda el Señor. (2‑2‑6)

16Yaitsri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

17Aquél que tiene a Dios, el Señor, como Amigo,

18es bendecido con Paz y las penas no le afligen. (1‑Pausa)

19Parece que está en todo, pero permanece desapegado, y Maya no lo puede perturbar.

20Vive siempre imbuido en el Amor de Dios, conoce la Quintaesencia y es bendecido con la Sabiduría del Guru Verdadero. (1)

21Aquéllos que tienen la Misericordia de Dios, son los Santos.

22Dice Nanak, uno es salvado en la Asociación de quienes cantan dichosamente la Alabanza del Señor. (2‑3‑7)

23Yaitsri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

24El Señor es mi vida, mis riquezas, mi belleza.

25Y mientras el hombre está envuelto por la oscuridad de su ignorancia, es la Luz de Dios La que lo ilumina. (1-Pausa)

26Oh Dios, fructífera es Tu Visión y de Belleza Incomparable es el Loto de Tus Pies.

27Te presto obediencia, una y mil veces, y quemo el incienso de mi mente ante Ti. (1)

28Torturado y cansado, he buscado Tu Refugio, Lo encontré y me he mantenido aferrado a Ti.

29Oh Dios, saca a Nanak, tu Propio Sirviente, del hoyo profundo del fuego de sus pasiones.(2-4-8)

30Yaitsri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

31¡Oh, si alguien me uniera con mi Dios!

32Alabaría Sus Pies, hablaría con Amor de Él y Le dedicaría mi vida entera. (1‑Pausa)

33Si uno limpia los surcos de la mente y del cuerpo, y los llena con el Néctar del Señor

34apegándose a Dios, por la Gracia del Señor, uno, envuelto en la Esencia de Él destruye las amarras de Maya. (1)

35He llegado hasta Tu Santuario, oh Destructor de las penas; llevo mi conciencia enfocada siempre en Ti.