Gurú Granth Sahib 695 · Raag Dhanaasree

1Dhanasri, palabras de los Bhagats, Trilochan

2Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

3¿Por qué insultar a Tu Dios, oh mujer ignorante?

4Lo bueno y lo malo que uno recibe es el fruto de nuestros actos. (1-Pausa)

5Aunque la luna esté puesta en la frente de Shiva y él se bañe cada día en el Ganges

6y en su clan haya nacido Krishna, la encarnación de Vishnú,

7aun así su cara está manchada de negro debido a sus propias acciones. (1)

8Aunque Aruna llevara la carroza, su maestro fuera el sol, la lámpara del mundo,

9su hermano fuera Garuad, el rey de los pájaros, Aruna quedó inválido debido al Karma de sus propias acciones. (2)

10Shiva, el destructor de millones de errores y el maestro de los tres mundos,

11no podía llegar al fin de sus vagancias y liberar su Alma por el hecho de haber cortado la cabeza a Brahma. (3)

12Mediante el néctar, la luna, la milagrosa vaca Kamadhenu, que concede los deseos, Lakshmi, el árbol milagroso de la vida, Sikjar, el caballo del sol y Dhanavantar el médico sabio, todos ellos salieron del Océano,

13del Señor de los ríos, y aún así, por su Karma no se han liberado de su salinidad. (4)

14Hanuman quemó los bosques de Sri Lanka, destruyó el jardín de Ravana y trajo las hierbas que salvaron a Lachman, complaciendo a Rama;

15y por su Karma no se pudo liberar de su taparrabo. (5)

16Los Karmas del pasado no se pueden borrar, oh mi Alma, por eso yo canto el Nombre del Señor,

17dice Trilochan, oh Señor, bendíceme con Tu Nombre. (6‑1)

18Sri Saín

19Ofrezco mi ser en sacrificio al Maestro de Lakshmi;

20esto para mi es alabar a la deidad con incienso, con lámparas de tierra y mantequilla purificada. (1)

21Sólo recito las Melodías de Dicha del Señor, las Alabanzas de mi Señor, mi Rey, mi Dios. (1‑Pausa)

22Oh Dios, sólo Tú eres la mecha sin mancha, la lámpara sublime,

23nuestro Señor Desapegado, Maestro de Lakshmi. (2)

24Ramanand, mi Guru, sabe en verdad como alabar a Dios,

25y él describe a Dios como el Sublime y Perfecto Éxtasis. (3)

26Oh mi Señor Encantador, Quien nos cruza a través del mar de la existencia,

27Maestro de la Tierra, lo único que digo es que uno debe de contemplarte sólo a Ti, Señor de Éxtasis Supremo. (4‑2)

28Pipá

29El cuerpo humano es la Encarnación de Dios, Su templo, el Yogui, el peregrino.

30El cuerpo es el incienso; la lámpara de tierra, la comida; la flor, el ramillete de ofrenda a Dios. (1)

31He buscado por muchas partes en el Universo entero para encontrar que los Nueve Tesoros están en el cuerpo mismo.

32En el Nombre de Dios digo que no hay nada que vaya y venga. (Pausa)

33Eso que está en el microcosmos está también en el macrocosmos y quien busca, encuentra.

34Dice Pipá, nuestro Dios es la Quintaesencia de todo, y Él se nos revela a través del Guru. (2‑3)

35Dhaná

36Te adoro, oh Gopal, mi Amor;

37Tú llenas a todos los que Te alaban. (1-Pausa)

38Te pido que me bendigas con harina de trigo,

39lentejas y guí, para que mi corazón quede siempre complacido Contigo.

40Te ruego que me des telas de seda para usar y también sandalias y granos para comer obtenidos de arar la tierra siete veces. (1)

41Y mira, también Te pido una vaca lechera y un búfalo,

42aparte quisiera un caballo árabe para que lo monte y pueda ir a través de Tu Maravillosa tierra

43y una bella mujer para que cuide mi hogar.

44Estas son las pequeñas necesidades que pido de Ti, oh mi Dios Benévolo. (2‑4)