Gurú Granth Sahib 689 · Raag Dhanaasree · Guru Nanak Dev Ji

1Voy y consulto con mi Guru y habito sólo en el Naam, el Nombre del Señor.

2Medito en el Nombre Verdadero, canto el Nombre del Inmaculado y Verdadero Señor

3y como Gurmukj tomo conciencia del Nombre Verdadero. Noche y día canto el Nombre de mi Bondadoso e Inmaculado Señor, el Maestro de los pobres.

4Esta tarea El Señor nos la ha asignado, así es como derroto a mis enemigos interiores y controlo mi mente.

5Dice Nanak, dulce es la Gran Esencia del Nombre del Señor, pues a través del Nombre, las ansiedades de uno son calmadas. (5-2)

6Dhanasri, Chhant, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

7Tu Esposo está contigo, pero vives engañada y ni siquiera te das cuenta. Pero tal es el escrito de tu pasado,

8y lo estás experimentando ahora. Oh, nadie puede borrar lo escrito en el pasado, ¿qué será de mi?

9No fuiste atraído por el mérito, no amaste a tu Señor y debido a tus propios errores ahora sufres el dolor en el que estás.

10Pero tus riquezas, tus posesiones y tus bellas mujeres son como la sombra del árbol.

11Lleno de golondrinas, envejeciendo, tus días llegarán a su fin.

12Dice Nanak, sin el Nombre del Señor, estás separado de Él, sí, tus modos falsos te llevan muy lejos de Dios. (1)

13Ahora te estás ahogando, tu hogar está destruido, es el momento para que de una vez camines en el Sendero del Guru.

14Medita en Dios para que seas bendecido con el Éxtasis en la Corte del Señor,

15logra ese Éxtasis habitando en el Nombre del Señor, pues tus días en este mundo están contados.

16Si amas a tu Dios, siempre lograrás saber la Verdad, y habitar en tu Hogar.

17Sin Devoción, no puedes habitar en tu Hogar, escucha esto oh hombre.

18Dice Nanak, estarás en Éxtasis y lograrás a tu Dios si permaneces imbuido en el Nombre Verdadero. (2)

19Si el novio ama a su bienamada, el consorte es amado por su amada.

20Ella está imbuida en el Amor de su Señor, habitando en el Sendero del Guru.

21Ella medita en la Palabra del Shabd del Guru, y el Señor le demuestra Su Amor.

22Ella adora a su Señor con toda Humildad, de esa forma conquista su relación con Maya y ama a su Señor con toda Dicha.

23Ella conquista su mente, vive imbuida en su Dios Verdadero y así se ve bella.

24Dice Nanak, la Novia habita en la Verdad y ama a su Señor. (3)

25La novia es honrada en la Casa de su Esposo, si el Esposo la ama, pero si ella habla falsedades,

26entonces de nada le servirá vivir donde vive.

27El hablar falsedades de nada le ayuda, pues así no podrá tener la Visión del Señor.

28Viviendo en el error, el Señor la hace a un lado, y la noche de su vida la pasa sin Él.

29Ella no confía en la Palabra del Shabd del Guru y así es atrapada por Maya, no logra entrar en la Casa del Señor.

30Dice Nanak, si ella se conoce a sí misma, entonces se inmerge en el Equilibrio, por la Gracia del Guru. (4)

31Bendita es la Novia que conoce a su Esposo, sí, sin el Nombre del Señor,

32todo es pura vanidad y todo lo que practica es en vano. Si ella es adornada con la Alabanza del Señor,

33el Uno Verdadero la toma y ella vive imbuida en la Alabanza Amorosa de su Dios.

34Oh, Maravilloso es nuestro Señor, Dichoso, Joven y siempre Fresco, a Él, la novia lo disfruta a través del Amor.

35Ella florece a través de la Palabra del Shabd del Guru y así goza de su Esposo y su vida se torna fructífera.

36Dice Nanak, a través de la Verdad, uno logra la Gloria y la Novia es honrada en el Hogar de su Esposo. (5-3)