Gurú Granth Sahib 684 · Raag Dhanaasree · Guru Arjan Dev Ji

1Y aquél que está imbuido en los Pies de Loto del Señor,

2no será afectado por el fuego de la tristeza. (2)

3Uno cruza el mar de las existencias materiales,

4cuando uno se asocia con los Santos. (3)

5Si uno contempla el Nombre del Intrépido Señor, envuelto en Su Amor,

6uno deja de envidiar las riquezas de otro, tampoco el error lo contamina más, y por tanto, la salvaje Maya no lo toca de nuevo. (4)

7El fuego de las ansiedades es sofocado por el Mismo Dios,

8y siendo llevado hasta el Refugio del Señor, uno es emancipado. (5-1-55)

9Dhanasri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

10Estoy satisfecho, pues he participado en la feria de la Verdad

11y hablo del Nombre del Señor con mi cuerpo, mi mente y mis labios. (1)

12La Verdadera Vida significa vivir en Dios y contemplar el Nombre del Señor

13en la Sociedad de los Santos. (1-Pausa)

14El cantar todo el tiempo las Alabanzas del Señor,

15te adorna más que si adornaras tu cuerpo con los más bellos ornamentos.

16Enfocar la mente en el Sendero del Señor es más Dicha

17que el goce que te da montar elefantes, carrozas y caballos. (3)

18No obstante, esto ocurre cuando en el cuerpo y en la mente uno alaba los Pies del Señor y obtiene a Dios,

19el Tesoro de Paz y Éxtasis. (4-2-56)

20Dhanasri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

21Los Pies del Guru emancipan el Alma y a través de ellos

22uno es capaz de recorrer el mar de la existencia. (1-Pausa)

23A algunos les fascinan las Asanas y a otros bañarse en lugares santos,

24pero a mí, al Sirviente del Señor le gusta habitar solamente en el Nombre del Señor. (1)

25El Señor destruye las amarras de Sus Esclavos.

26Así Nanak contempla a su Dios, el Conocedor Íntimo de todos los corazones. (2-3-57)

27Dhanasri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

28Oh Dios, no permitas que haga a un lado Tu Amor, por ningún motivo. Deja que éste sea el Sendero Inmaculado de Tu Esclavo. (1-Pausa)

29Eres más Querido para mí que mi propia respiración,

30mi Alma y mis riquezas, pues eres Tú, Quien apacigua mi ego. (1)

31Que siempre permanezca enamorado de Tus Pies de Loto,

32oh mi Dios, ésta es mi única oración, oh mi Señor. (2-4-58)

33Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

34Dhanasri, Mejl Guru Teg Bajadur, Noveno Canal Divino.

35¿Para qué vas a buscar a tu Dios a los bosques,

36si Él, aunque Desapegado de todo, habita en nuestro interior? Sí, Él también vive dentro de ti. (1-Pausa)

37Así como la fragancia habita en la flor y la imagen en el espejo,

38así Dios habita también en ti, búscalo dentro de tu corazón. (1)

39Conoce al Único Señor por dentro y por fuera, ésta es la Sabiduría impartida por el Guru.

40Dice Nanak, sin conocerse a uno mismo, uno no es liberado de la lacra de la duda. (2-1)

41Dhanasri, Mejl Guru Teg Bajadur, Noveno Canal Divino.

42Oh Santos, éste mundo está perdido en la duda,

43pues ha abandonado la Contemplación del Nombre de Dios y se ha vendido a Maya. (1-Pausa)

44Se enreda en el amor a la madre, al padre, a los hermanos, a los hijos y a la pareja.