Gurú Granth Sahib 67 · Siree Raag · Guru Amar Daas Ji

1Sin el Shabd, el mundo vive en el sufrimiento y Maya se devora al soberbio Manmukj.

2A través de la Palabra nosotros habitamos en el Naam, el Nombre del Señor; y a través de la Palabra nos fundimos en la Verdad del Señor. (4)

3Los Siddas también están perdidos en Maya, pues no encuentran el Equilibrio de manera natural.

4Maya prevalece en los tres mundos, muchos son los que están aferrados a ella.

5Sin el Guru uno no es liberado, ni la dualidad de la mente se va.(5)

6¿Qué es Maya, qué acciones son de Maya?

7Maya es estar supeditado o apegado al dolor y al placer, es actuar por ego.

8Sin la Palabra, la duda no se va, ni tampoco el ego. (6)

9Sin Amor no hay Alabanza, sin la Palabra no hay un lugar de descanso.

10Con la Palabra apaciguamos nuestro ego y la ilusión de Maya se va.

11Y recibimos el Placer de vivir el Nombre del Señor, a través del Guru, de manera natural. (7)

12Sin el Guru la Virtud no brilla, sin Virtud no hay Alabanza.

13Cuando el Señor, el Amante de los Devotos, llega a la mente, instantáneamente Lo sentimos.

14Alaba entonces a tu Señor, dice Nanak, a través de la Palabra; pues es a través de Su Gracia que Lo recibimos. (8-4-21)

15Siri Rag, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

16Maya y el apego son también creación de Dios, Él Mismo nos hace forjar ilusiones a través de ellos.

17El arrogante Manmukj hace actos piadosos, pero no conoce al Señor, y desperdicia así su vida.

18La Palabra del Guru es la Luz del mundo, por Su Gracia llega a nuestra mente. (1)

19Oh mi mente, medita en el Nombre que te trae Paz.

20Alaba al Guru Perfecto, y llega hasta tu Señor naturalmente. (1-Pausa)

21Las dudas se alejan y el miedo también se va, si uno fija su mente a los Pies del Señor.

22A través del Guru, si uno practica la Palabra, Dios viene a la mente.

23Nos fundimos en nuestro Ser Real y el ángel de la muerte no nos devora. (2)

24Nam Dev, el impresor de percal, y Kabir el tejedor, lograron la salvación a través del Guru Verdadero.

25Los que realizan a Dios a través de la Palabra, la distorsión de su conciencia, por la estructura de las castas, es destruida.

26Sí, lo que el hombre espiritual dice, nadie lo puede borrar. (3)

27Prehlad, el hijo del ángel de la maldad, no practicó el camino de la autodisciplina, ni tampoco realizó austeridades ni seguía los rituales religiosos, pues él vivía en el amor a la dualidad.

28Encontrando al Guru Verdadero, se volvió puro, y noche y día llegó a recitar tan sólo el Nombre del Señor.

29El leía sólo el Nombre Único y Lo concibió, sin conocer más al otro. (4)

30Los seguidores de los seis Shastras, los Yoguis y los Sanyasas, viven perdidos en la duda sin el Guru.

31Si sirvieran al Guru Verdadero, lograrían el Estado de Éxtasis y el Señor podría llegar a su mente.

32Los que aman la Palabra Verdadera, sus idas y venidas cesan. (5)

33Los Pandits intelectuales, leen y discuten las letras que no entienden, sin el Guru están perdidos en la duda.

34Por millones de vientres viajan, pero sin la Palabra no se liberan de ese ciclo.

35Cuando recuerdan el Nombre del Señor, logran el Estado de Éxtasis y el Guru Verdadero los une con el Señor.(6)

36En la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, el Nombre del Señor se edifica, si el Guru Verdadero es encontrado a través de Su Amor.