Gurú Granth Sahib 675 · Raag Dhanaasree · Guru Arjan Dev Ji

1El Mul Mantra, el Mantra Raíz, es la única cura para las maldades a las que vivo aferrado, ahora la Fe en Dios

2se ha instalado en mi ser. Nanak sólo busca el Polvo de los Pies del Señor y una y otra vez, ofrece su Ser en sacrificio a Él. (2-16)

3Dhanasri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

4Ahora amo a mi Señor. El Guru Verdadero es siempre mi Refugio

5y Él ha bajado del mástil la bandera del dolor. (1-Pausa)

6Él me ha protegido con Sus Manos y ha destruido todas mis penas.

7Ha obscurecido los semblantes de mis calumniadores, se ha vuelto Amigo mío, de mí, que soy Su Sirviente. (1)

8El Señor Verdadero se ha vuelto mi Refugio y me ha protegido, llevándome a Su Pecho.

9Y estando sin ningún miedo, ahora gozo del Eterno Estado de Éxtasis y entono para siempre las Alabanzas de mi Señor. (2-17)

10Dhanasri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

11Oh Señor Bondadoso, Tu Nombre es la panacea. Pobre de mí, no puedo imaginar Tu Verdadero Valor,

12y eso que Tú me has mantenido siempre en todo. (1-Pausa)

13Oh Maestro, Ten Compasión de mí y calma mi idea de dualidad, desata mis amarras y hazme Tuyo,

14para que así no pierda la batalla de la vida. (1)

15Buscando Tu Refugio, yo vivo, Tu eres la Persona Todo Poderosa, la más Benevolente y Bondadosa.

16Nanak Te contempla a Ti noche y día, y ofrece su ser siempre en sacrificio a Ti. (2-18)

17Rag Dhanasri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

18Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

19Sálvame, oh, sálvame Dios mío, pues no puedo hacer nada sin Ti,

20Ten Compasión y bendíceme con Tu Nombre. (1-Pausa)

21El mundo y la familia son un mar de fuego, y mal guiado y engañado por la ignorancia,

22la duda y el apego, uno vive envuelto en la total oscuridad. (1)

23Primero arriba, después abajo, ahora en el placer,

24ahora en el dolor, las hambres de uno no se satisfacen nunca. (2)

25Mi mente está repleta de deseos y de maldades viciosas,

26y los cinco enemigos que siempre me acompañan en mi interior no son contenidos con nada. (3)

27Oh Dios, mi vida, mi Alma y mis riquezas son todas Tuyas,

28pues yo sé que Tu estás cerca, muy cerca de mí. (4-1-19)

29Dhanasri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

30El Señor destruye el dolor del pobre, y salva siempre el honor de aquellos que se declaran Sus Esclavos.

31Sí, Él los lleva a través, pues Él es el Tesoro de Virtud y el dolor no se le puede acercar. (1)

32Mejor contempla a tu Dios, en la Sociedad de los Santos,

33pues en verdad no logro ver ninguna otra forma en que las amarras en la Era de Kali Yug, la Era de la oscuridad de la conciencia,

34puedan ser abolidas. Tanto en el principio, como en el final, el Señor es nuestro Único Maestro Bondadoso.

35Mejor contempla siempre a tu Señor para que tus idas y venidas lleguen a su fin. (2)

36Los Vedas, los Shastras, los Smritis, y todos los Devotos de Dios,

37habitan en Él, pero uno será emancipado sólo a través de la Sociedad de los Santos y así la oscuridad será disipada. (3)

38Los Pies de Loto del Señor son el Soporte de los Humildes Sirvientes y es el único capital e inversión que poseen.