Gurú Granth Sahib 665 · Raag Dhanaasree · Guru Amar Daas Ji

1Verdadero es el Servicio al Señor Verdadero.

2Dice Nanak, el Nombre del Señor es lo que embellece. (4-4)

3Dhanasri, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

4Ofrezco mi ser en sacrificio a aquéllos que sirven a su Señor.

5En su corazón vive el Nombre Verdadero y ese Nombre Verdadero también está en su boca.

6Meditando en la Verdad, todos sus sufrimientos se esfuman. A través del Nombre Verdadero,

7el Señor viene a habitar en la mente. (1)

8Escuchando los Himnos del Guru, ellos se purifican

9y fácilmente enaltecen en su mente el Nombre del Señor (1-Pausa)

10Aquél que acaba con la falsedad, termina con su fraude,

11extingue el fuego del deseo y procura para sí mismo Paz,

12compostura y placer en su mente. Si el hombre camina en la Voluntad del Guru,

13su ego es aplacado y logra llegar hasta la Mansión Verdadera cantando la Alabanza de Dios. (2)

14El apóstata ciego, ni conoce el Nombre, ni entiende el Gurbani,

15por eso pasa su vida en la miseria. Si él encuentra al Guru Verdadero, e

16ntonces logra la Paz,

17pues en su interior el ego es apaciguado y calmado. (3)

18¿A quien más me voy a dirigir, cuando Él, el Señor es el Donador Íntegro?

19Cuando el Señor extiende Su Misericordia,

20entonces el mortal es entonado en Su Nombre.

21Viviendo en la Verdad, oh dice Nanak, he complacido al Señor, al Uno Verdadero. (4-5)

22Dhanasri, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

23Cuando la mente se pone en Paz, entonces las andanzas del hombre cesan.

24¿Cómo puede uno vivir el Estado Divino sin conquistar la mente?

25Extraordinario es aquél que conoce la medicina para controlar la mente.

26Sólo puede la mente ser dominada a través del Nombre del Señor. (1)

27Aquél a quien el Señor perdona, a él lo bendice con Gloria y por la Gracia del Guru,

28el Señor viene a habitar en su mente. (Pausa)

29Cuando el Santo realiza acciones virtuosas,

30entonces llega a entender su mente.

31La mente está intoxicada como la del elefante,

32con el vino de la arrogancia, pero El Guru utiliza el fuete del Nombre y la regenera. (2)

33La mente es incontrolable y sólo algunos cuantos la logran domar.

34Si uno realiza lo imposible, sólo así la mente se vuelve Inmaculada,

35y a través del Guru es embellecida.

36Es entonces cuando uno se deshace de su ego y de sus errores. (3)

37A quienes el Ser Primordial conserva Consigo en Su Unión,

38nunca más se vuelven a separar y permanecen inmersos en Su Nombre.

39Su Propio Poder, sólo el Mismo Señor lo conoce.

40Es a través del Guru que el mortal toma Conciencia del Nombre de Dios. (4-6)

41Dhanasri, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

42Los seres tontos e ignorantes tratan de incrementar las riquezas perecederas,

43esos ciegos apostatas son desviados del Sendero.

44Esas riquezas fatalmente causan angustia,

45pues no se van con el mortal ni tampoco le proporcionan una verdadera utilidad. (1)

46Las verdaderas riquezas son obtenidas a través de la Instrucción del Guru

47y las riquezas falsas continúan yendo y viniendo. (Pausa)

48Los tontos mal creyentes se pierden y mueren lejos,

49pues se ahogan en el terrible océano del mundo y no alcanzan ni una ni la otra orilla.

50A través de un Destino Perfecto, aquéllos que conocen al Guru Verdadero son imbuidos en el Nombre de Dios,

51y así noche y día permanecen desapegados. (2)

52A través de las cuatro épocas, el Verdadero Gurbani es la única Ambrosia,

53y por un Destino Perfecto, uno es absorbido en el Nombre del Señor.

54Los Siddhas, los buscadores y todos los seres humanos, añoran el Nombre,

55pero es obtenido sólo a través de un Destino Perfecto. (3)

56Él Señor Verdadero lo es Todo, Él es Verdad,

57excepcional es aquella persona que logra vivenciar al Sublime Señor,

58La Verdad de las verdades. Él Mismo implanta el Nombre Verdadero en la mente.