Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 634 · Raag Sorath

1Sorath, Mejl Guru Teg Bajadur, Noveno Canal Divino.

2Oh mi amado, entiende que todos

3están atados a sus propias dichas y nadie pertenece a otro.

4(1‑Pausa)

5En la afluencia todos te rodean, pero en la escasez, todos te abandonarán. (1)

6Tu esposa o esposo, con quien estás profundamente apegado

7y quien se apoya en ti en la vida, te abandona llamándote fantasma cuando el Alma cisne se va de tu cuerpo. (2)

8Esto es lo que ocurre en el mundo, que, a quien sea que ames,

9no te acompañará al final, excepto el Señor, tu Dios. (3-12-139)

10Sorath, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino, Ashtapadis, Chau-Tukas.

11Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

12No estoy afectado por la dualidad y no alabo más que a mi Señor.

13No visito ni las tumbas ni los crematorios, no soy engañado por el deseo; mi desesperación la calmo a través del Nombre del Señor.

14El Guru me ha enseñado el Verdadero Ser en mi mente y mi mente está imbuida en el Equilibrio.

15Eres mi Todo Conocedor, mi Todo Consciente Señor, oh Dios, y la Verdadera Sabiduría es aquélla que me enseñas Tú. (1)

16Mi mente desapegada está llena de Compasión, atravesada por la flecha de la Palabra del Shabd.

17A través de la Palabra del Shabd estoy entonado en mi Verdadero Señor y en mí se ilumina la Luz de Dios. (Pausa)

18Millones son los Vairaguis que proclaman su fe en el desapego, pero sólo es desapegado aquél que Dios ama,

19aquél que enaltece la Palabra del Shabd en su corazón.

20Imbuido en la Reverencia de Dios camina en el Sendero del Guru,

21alaba al Uno sólo, su mente no vacila y embebido en la Paz canta la Alabanza del Verdadero Señor, siempre despierto a Su Amor. (2)

22Si la mente dispersa descansa en Paz sólo por un momento, a través del Nombre del Señor,

23entra en Éxtasis. Los labios, los ojos y los oídos se llenan con la Verdad, y a través de la Gracia de Dios, la ansiedad de la mente es calmada.

24Entonces el Vairagui puede estar sin deseos con su mente sentada en su propio seno.

25Pide la caridad del Contentamiento y en Paz bebe del Néctar del Señor de forma espontánea. (3)

26En la dualidad, mientras aun exista un poco de apego al otro, no puede haber desapego.

27Oh Señor, el mundo entero Te pertenece; eres nuestro Único Dios Benévolo y no hay nadie más que Tú.

28Los Manmukjs sufren siempre; los Gurmukjs los bendices con Gloria.

29Eres nuestro Señor Infinito, Insondable, e Inefable; no podemos apreciar Tu Valor. (4)

30Estás sentado en un Trance Infinito; eres el Objeto Supremo de nuestras vidas, el Maestro de las tres Gunas, el Nombre. Tus criaturas pasan de vida en vida,

31y así como recorren su Destino, así es su experiencia. Eres la Causa de todas nuestras acciones;

32por Tu Bendición Te enaltecemos en nuestra mente. Viviendo en ese Temor Reverencial a Dios,

33el cochambre de la mente y boca es lavado y el Mismo Señor Inaccesible nos bendice con la Infinita Sabiduría Espiritual. (5)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento