Gurú Granth Sahib 619 · Raag Sorath · Guru Arjan Dev Ji

1Meditando en el Supremo Dios Nuestro Señor vivo siempre en Éxtasis. (Pausa)

2Dentro y fuera, en el espacio interior, en el exterior, donde sea que pongo mi mirada,

3ahí está Él. Nanak ha encontrado al Guru, por buena fortuna, no, nadie Lo puede igualar. (2‑11‑39)

4Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

5Viendo los Pies del Señor, soy bendecido con Éxtasis, Paz y la Melodía que trae el Equilibrio.

6El Señor me ha salvado tomándome como Su hijo y me ha liberado de mis aflicciones. (1)

7Llegando hasta el Refugio del Guru Verdadero,

8he sido salvado, pues el Servicio del Guru nunca es en vano. (Pausa)

9Dentro y fuera estoy en Éxtasis y el Señor tiene Compasión de mí.

10Dice Nanak, no soy atormentado más porque mi Señor Dios es Compasivo conmigo. (2‑12‑40)

11Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

12En la Sad Sangat, la Sociedad de los Santos, el fervor creció en mi mente y canté las Alabanzas de la Joya del Nombre del Señor.

13Mis preocupaciones se disiparon mediando en el Señor Infinito; nadé a través del mar de la existencia, cantándole al Señor Infinito. (1)

14Enaltezco los Pies del Señor en mi mente,

15entro en Éxtasis y la Melodía del Equilibrio resuena en mi interior. Fui sacado del pantano del dolor. (Pausa)

16Oh Señor, no puedo comprender Tu Valor; ¿cuáles de Tus Virtudes podré cantar?

17El Gurmukj se vuelve Eterno también; Tú eres siempre su Refugio. (2‑13‑41)

18Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

19Mi Señor tuvo Compasión de mí y así todos mis sufrimientos y aflicciones desaparecieron.

20Habité en el Señor noche y día y me liberé. (1)

21Oh Dios, eres mi Tesoro de Éxtasis;

22Te lo ruego, oh Bienamado, sálvame. (Pausa)

23Lo que sea que pido, lo obtengo, pues me apoyo en mi Único Señor.

24Dice Nanak, he encontrado a mi Guru Perfecto, y todos mis miedos se han disipado. (2‑14‑42)

25Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

26Contempla a tu Verdadero Guru y serás liberado del dolor;

27todas tus aflicciones se irán y a través de la Palabra del Shabd del Guru serás emancipado. (1)

28Mi Guru Perfecto es el Dador de Éxtasis, es la Causa de causas, el Maestro Todopoderoso,

29el Purusha Perfecto, el Diseñador de nuestros Destinos. (Pausa)

30Entona la Melodía de Dicha y Éxtasis de la Alabanza del Señor, pues el Guru,

31oh, Dice Nanak, es Compasivo contigo. Tu Gloria resonará a través del Universo y tu Dios Trascendente será siempre tu Refugio. (2‑15‑43)

32Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

33Mi Señor no tomó mis acciones en cuenta; así como fue Su Voluntad,

34así me salvó tendiéndome la mano, y ahora me regocijo en Su Amor. (1)

35El Verdadero Señor es siempre Benévolo conmigo; sí, el Verdadero Guru ha calmado mi dolor,

36y ahora estoy en Éxtasis. (Pausa)

37Quien dio forma al cuerpo y adentro puso el Alma, Quien me dio sustento y te nutrió,

38Él Mismo conserva el Honor de Sus Esclavos y Nanak ofrece para siempre Su Ser en sacrificio a Él. (2‑16‑44)