Gurú Granth Sahib 615 · Raag Sorath · Guru Arjan Dev Ji

1Oh mente mía, medita para siempre en el Perfecto y Supremo Señor Dios, el Señor Trascendente. (1)

2Medita en el Nombre del Señor, Jar, Jar, oh mortal, pues al final del camino,

3tu ser inestable e ignorante se va a esfumar, oh tonto ignorante. (Pausa)

4¿De qué sirven los espejismos y los objetos de ensueño?

5Sin contemplar el Nombre del Señor nada nos sirve, pues nada se va con nosotros. (2)

6La vida pasa cegada por el ego porque uno no toma contacto con su Alma,

7y picado por el deseo, no logra estar contento, ya que no conoce el Nombre del Señor. (3)

8Él está apegado a las pasiones y comete miles de errores yendo vuelta tras vuelta.

9Nanak reza a su Señor, Oh Dios, libérame de mis deméritos. (4‑11‑22)

10Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

11Canta las Alabanzas de tu Señor Perfecto y Eterno para que el veneno del enojo y la lujuria sean eliminados de tu interior,

12y cruces, guiado por los Santos, el mar traicionero del fuego pasional. (1)

13El Guru Perfecto te libera de la oscuridad de tus ilusiones.

14Contempla con Amor a tu Dios que siempre está tan cerca de ti. (Pausa)

15Bebe la Esencia del Nombre del Señor para que tu cuerpo y tu mente estén saciados

16y encuentres a Dios compenetrándolo todo, Él no va ni viene. (2)

17Aquél en cuya mente habita el Señor, es hombre de meditación, austeridad y continencia,

18conocedor de la Esencia. Aquél que obtiene la Joya del Nombre, logra la Plenitud. (3)

19Todas sus aflicciones y sufrimientos desaparecen y sus ataduras a la muerte son abolidas.

20Dice Nanak, el Señor entonces es Misericordioso y el cuerpo y la mente florecen. (4‑12‑23

21Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

22El Señor Trascendente, el Maestro, la Causa de causas,

23el Íntimo Conocedor nos bendice a todos y es siempre Benévolo. (1)

24Con el Guru Mismo como mi Soporte estoy en Éxtasis y Equilibrio,

25y la Gloria de este Estado es maravillosa. (Pausa)

26Cuando busco el Refugio del Guru, mis temores son disipados y soy reconocido en la Corte Verdadera.

27Cantando la Alabanza del Señor y meditando en Su Nombre, voy de regreso a mi Hogar. (2)

28Todos me aclaman y lo más apreciado para mí es la Sociedad de los Santos.

29Sí, ofrezco mi ser siempre en sacrificio a mi Señor, Quien ha salvado totalmente mi Honor. (3)

30Aquél que escucha el Nombre del Señor habita en Su Sabiduría, logra Su Visión y es liberado.

31Dice Nanak, dios es Benévolo con tal ser y éste regresa a su Hogar con Dicha. (4‑13‑24)

32Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

33En el Refugio del Señor todos los temores son erradicados, las aflicciones desaparecen y uno encuentra el Éxtasis.

34El Maestro Trascendente es Compasivo y uno habita en el Guru Perfecto. (1)

35Oh Señor, eres mi Maestro Bendito; ten Compasión de mí, oh Dios Benefactor del humilde,

36para que me pueda imbuir en Tu Amor. (Pausa)

37El Verdadero Guru me ha hecho Sabio en el Tesoro del Naam y todas mis preocupaciones han terminado.