Gurú Granth Sahib 613 · Raag Sorath · Guru Arjan Dev Ji

1Quienes se aferran fuertemente a Tu Soporte, oh Dios, viven felices en Tu Santuario,

2pero quienes se olvidan del Señor Primordial, el Constructor de nuestros destinos, son miserables. (2)

3Aquél que, teniendo Fe en el Guru, se entona en el Señor, logra un Éxtasis Inmenso,

4pero aquél que olvida a Dios y a su Guru, regresa a la horrible oscuridad de su conciencia. (3)

5Así como el Señor lo desea, el hombre actúa; ese es el destino del hombre.

6Nanak ha buscado el Refugio de los Santos y su corazón está entonado en los Pies del Señor. (4‑4‑15)

7Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

8Así como el rey está involucrado en los asuntos del Estado, el ególatra lo está con su ego.

9Así como el avaro está aferrado a la codicia, así los Sabios están apegados al Señor. (1)

10Esto es lo que hace un Hombre de Dios: siempre ve a su Señor cerca,

11sirve a su Verdadero Guru y está saciado con la Alabanza del Señor. (Pausa)

12Como el adicto está apegado a su droga, el terrateniente lo está a su tierra

13y el bebé a su leche, así el Santo ama a su Dios. (2)

14Así como el escolar busca más conocimiento y los ojos gozan de la vista,

15así como el paladar disfruta del sabor, así el hombre de Dios canta en Dicha la Alabanza del Señor. (3)

16Así como es el deseo, así Dios lo satisface;

17Él es el Maestro de todos los corazones. (4‑5‑16)

18Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

19Nuestra mente está manchada, oh Señor; Tú eres Inmaculado. Nosotros estamos cortos de mérito;

20Tú eres nuestro Señor Benévolo. Somos ignorantes, mientras que Tú eres el Conocedor, Sabio en cada arte. (1)

21Oh Dios, así somos nosotros, y así eres Tú;

22cometemos errores todo el tiempo y Tú los borras, oh Señor, Maravilloso es Tu Reino. (Pausa)

23Eres el Creador y el Benefactor de todos; bendices a todos con cuerpo

24y con la fuerza de vivir nos encontramos sin Méritos, oh Señor; otórganos Tus Favores. (2)

25Tú eres siempre Bondadoso con nosotros, pero no podemos entender Tu Bondad. Eres el Señor Dador de Éxtasis,

26el Purusha, el Diseñador de nuestro destino, oh Señor, sálvame pues soy Tu criatura. (3)

27Eres nuestro Rey Eterno, nuestro Tesoro; todas las criaturas piden a Tu Puerta.

28Dice Nanak, me he decidido por mi proyección; consérvame siempre en el Sendero de Tus Santos. (4‑6‑17)

29Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

30Contemplándote fui conservado en el vientre materno;

31llévame ahora a través de este mar candente de interminables olas. (1)

32Oh Señor, eres mi Único Maestro,

33pues aquí y aquí después eres mi Único Soporte. (Pausa)

34Las cosas creadas uno las evalúa como una montaña de oro, pero el Creador las mira como una astilla.

35Eres nuestro Señor siempre Benévolo; todos piden a Tu Puerta. ¡Bendícenos a todos con Tu Misericordia! (2)

36A veces eres esto, a veces aquello; Tus Milagros son maravillosos, oh Señor.

37Eres Bello, Profundo, Elevado, Insondable, Inaccesible e Infinito