Gurú Granth Sahib 602 · Raag Sorath · Guru Amar Daas Ji

1Miles de faltas y errores cometidos nacimiento tras nacimiento fueron borrados, y el Señor los unió en Su Ser. (Pausa)

2Tus parientes son como amarras para tu Alma; el mundo está siendo desviado por la ilusión.

3Sin el Guru esas amarras no son quitadas; es a través del Guru que uno es emancipado.

4Aquél que hace buenos actos, pero no conoce la Palabra del Shabd, está destinado a nacer y a morir una y otra vez. (2)

5El mundo está envuelto en la idea de lo propio, pero nadie pertenece a otro.

6Si uno encuentra el Recinto de la Verdad a través del Guru, uno alaba al Señor y habita en su ser interior.

7Si uno conoce la Verdad aquí, uno conoce el Ser, y el Señor, nuestro Maestro, le pertenece. (3)

8El Guru Verdadero es siempre Compasivo, pero sin el Destino, ¿cómo Lo podemos obtener?

9Él ve con Su Mirada de Gracia a todos por igual, pero de manera correspondiente a la naturaleza del amor de cada uno, Él nos bendice.

10Dice Nanak, cuando el Naam es enaltecido en la mente, uno abandona su ego negativo. (4‑6)

11Sorath, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino, Cha-Tukas.

12La Alabanza Verdadera se da a través de la Palabra del Verdadero Guru.

13Aquél que sirve al Verdadero Guru, obtiene el Éxtasis Eterno, y su ego es aplacado a través de la Palabra.

14Sin el Verdadero Guru no existe la Alabanza y el mundo es desviado en la ignorancia.

15El hombre lleno de ego viaja sin rumbo, siempre está triste y desperdicia su vida en vano.(1)

16Oh hermano, busca siempre el Refugio del Señor, Quien te ve a con Su Mirada de Gracia,

17salva tu Honor y te bendice con la Gloria de Su Nombre. (Pausa)

18En nuestro corazón vive la Vida de toda vida, y uno es liberado del enojo, del ego y de la lujuria,

19cuando uno ve la Presencia del Señor en todas partes y enaltece en su corazón el Nombre Infinito.

20A través de la Palabra del Shabd, el Naam sabe dulce;

21así es como la Palabra del Shabd es conocida época tras época. (2)

22Aquél que sirve al Verdadero Guru, le es revelado el Nombre, y es bendecido con una forma humana.

23Su mente está saciada probando la Esencia del Señor y cantando Su Alabanza, es feliz.

24El loto de su corazón florece y está siempre imbuido en el Amor del Señor y en él resuena la Melodía Divina de la Palabra.

25Su cuerpo y su mente se vuelven puros y a través de la Verdad se inmergen en el Señor. (3)

26Nadie conoce la Esencia del Nombre del Señor; a través de la Sabiduría del Guru le es revelada a la mente.

27Sólo el Hombre de Dios conoce el Sendero y así prueba la Esencia del Señor.

28Toda meditación, disciplina y autocontrol vienen a través del Guru, si uno enaltece el Nombre del Señor en su corazón.

29Pues aquéllos que aman el Nombre se ven bellos en la Puerta del Señor y son bendecidos con Gloria. (4‑7)

30Sorath, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino, Du-Tukas.

31Encontrando al Verdadero Guru, la mente le da la espalda al mundo, y muriendo para su ego, toma Conciencia de su Ser.

32Pero sólo él es el Guru y sólo él es el Discípulo cuya luz se inmerge en la Luz del Señor. (1)

33Cantar el Nombre del Señor, es dulce, oh Hermanos del Destino,

34el Gurmukj obtiene un lugar en la Corte del Señor. (Pausa)