Gurú Granth Sahib 583 · Raag Vadhans · Guru Amar Daas Ji

1Y haciendo a un lado mi ego, les sirvo para que mi Verdadero Señor me encuentre de forma espontánea.

2Cuando el Señor me encuentra, practico la Verdad y a través de la Verdadera Palabra del Shabd,

3me uno en Amor a mi Esposo. Nunca enviudo, permanezco siempre como Esposa del Señor, sentada en el Estado de Samadhi,

4con Paz en el interior de mi ser. Mi Señor Esposo prevalece en todas partes; veo Su Presencia en mí,

5y gozo de Su Amor con toda naturalidad. Voy y pregunto a los Santos que han concebido a su Señor. (3)

6Los que están separados también Lo encuentran si se postran a los Pies del Guru,

7pues el Guru Verdadero es siempre Compasivo, y a través de la Palabra del Shabd uno abandona sus deméritos.

8Se deshace del sentido de dualidad, y se imbuye sólo en el Uno Verdadero.

9Obtiene el Éxtasis a través de la Palabra Verdadera y es liberado de las dudas y del ego.

10El Señor es siempre Inmaculado, siempre Dador de Éxtasis; a través de la Palabra del Shabd,

11uno se une con Él, pues quienes están separados encuentran a su Señor si se postran a los Pies del Guru. (4-1)

12Wadajans, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

13Escuchen, oh esposas del Señor; reflexionen en la Palabra y sirvan a su Señor.

14Los seres sin mérito no conocen a su Señor; son engañados y afligidos, abandonan a su Dios.

15La verdadera Esposa elevando los méritos de su Esposo, añora el Amor de Aquél que no muere ni se va.

16A través del Guru Él es conocido; y es a través de la Palabra que Él es concebido por uno.

17Es así como uno se inmerge en Su Amor Verdadero. Aquél que no conoce a su Esposo,

18el Hacedor de nuestros destinos, es engañado por la falsedad. Escuchen, oh esposas del Señor, mediten en el Bani de la Palabra del Guru y sirvan a su Señor. (1)

19El Señor creó el mundo entero, y con él las idas y venidas.

20También estableció el mundo de Maya, así como el ciclo del nacimiento y de la muerte.

21Cuando la maldad en nosotros se incrementa, nos desviamos sin Sabiduría.

22Sin la Palabra del Shabd del Guru, el Señor no es obtenido, y el ser sin mérito desperdicia su vida en la falsedad y en el lamento.

23Si mi Esposo es la Vida del Mundo, ¿por quién he de lamentarme?

24Uno se puede lamentar solamente si uno abandona a su Señor, pues el Señor creó el mundo entero, y en él las idas y venidas también. (2)

25El Señor es siempre Verdadero y ni muere ni se va.

26La esposa ignorante es desviada por el atractivo de la dualidad y así pierde a su Señor.

27Sufre las penas por la infatuación y Maya, y así su tiempo termina y su cuerpo se acaba.

28Todo lo que viene se va a ir; uno sufre dolor engañado por la dualidad.

29Pero sin importarle la muerte y embrujada por la avaricia, se involucra en la ilusión,

30sin recordar que su Verdadero Señor es Eterno y no vacila. (3)

31La mujer que llora por la pérdida de su esposo, no sabe que el Señor Verdadero está siempre con ella.

32Por la Gracia del Guru, el Verdadero Esposo es conocido, y uno Lo enaltece en su interior.

33Lo enaltece en su interior, pues Él habita siempre en nosotros. El hombre de ego piensa que está lejos; el cuerpo de aquél que no ve la Presencia del Señor, es destruido en la futilidad.

34Dice Nanak, la esposa se une con su Señor si el Señor la toma, y entonces ella Lo enaltece en su interior.