Gurú Granth Sahib 582 · Raag Vadhans · Guru Nanak Dev Ji

1Oh Baba, oh Hermanos del Destino, acójanme en su pecho y bendíganme, oh Baba, para que mi Unión con mi Señor perdure para siempre.

2Bendíganme con su oración, para que pueda alabar a mi Dios, pero, ¿qué pueden decir a aquéllos que ya están unidos?

3Hay algunos que son desviados del Sendero, y no alaban el Nombre del Señor. Instrúyanlos para que jueguen el verdadero Juego sin recorrer el sendero de la muerte,

4y puedan inmergirse en la Palabra del Verdadero Shabd del Guru. Ese es el Verdadero Juego.

5No sigas el sendero de la muerte, permanece fundido en la Palabra del Shabd, lo Único Verdadero a través de las épocas.

6Es por una muy buena fortuna que encontramos a tales amigos y parientes. Ellos han encontrado al Guru, y son liberados del dogal de la muerte. (2)

7Oh Baba, venimos desnudos al mundo, de acuerdo a la consecuencia de nuestras acciones.

8El Mandato del Señor nadie lo puede borrar, pues ese decreto se conforma de acuerdo a nuestras acciones pasadas.

9El Uno Verdadero escribe de virtud y de placer, y como es Su Voluntad así le va al hombre.

10Maya, la encantadora, ha embrujado al mundo entero, atando todos los hilos de color en cada uno de los cuellos.

11Siendo de mente poco profunda, uno se come los dulces junto con la mosca.

12Sí, desnudo viene al mundo en la Edad oscura de Kali Yug, y desnudo se va. (3)

13Oh amigo, sufre si quieres, pues tu amiga, el Alma, está siendo sacada ahora, atada a su maldad.

14El Decreto del Señor no es borrado; el Llamado ha venido de la Corte del Señor.

15El mensajero vino de la Corte cuando tal fue la Voluntad del Señor, y quienes se tenían que afligir,

16se afligieron. Los hijos, hermanos y sobrinos lloraron junto con los otros seres amados.

17Pero nadie se muere con los muertos, y sólo está enamorado quien alaba los Méritos del Señor y llora en Reverencia a Él.

18Dice Nanak, aquéllos que aman el Verdadero Nombre son los sabios en cada época; así es que vengan y en Su Reverencia obtengan la Verdad del Señor. (4-5)

19Wadajans, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

20Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

21Alaba a tu Señor Verdadero y Todopoderoso; entonces, oh novia, nunca enviudarás ni sufrirás dolor.

22Ella no sufre penas, goza del Éxtasis y vive en la Presencia del Señor, el Diseñador de su Destino.

23Prueba el dulce Néctar de la Palabra,

24logra el mérito de la Virtud y con el Señor enaltecido en su mente,

25nunca más sufre los dolores de la separación.

26Alaba entonces a tu Verdadero y Omnipotente Señor. (1)

27Conoce, a través de la Palabra, a tu Verdadero Dios, Quien de Sí Mismo viene a abrazarte en Su Pecho.

28Imbuido en el Amor de tu Esposo, deja a un lado tu ego. Así el tiempo no te devorará,

29y a través del Guru, conocerás al Uno. Tus deseos serán cumplidos; te fundirás profundamente en el Amor del Señor,

30y encontrarás a tu Señor Compasivo, la Vida de toda vida.

31Embriagado con la Belleza del Amor, e imbuido en el Amor de la Palabra, te inmergirás en el Ser del Señor.

32Conoce entonces a tu Señor Verdadero a través de la Palabra, pues Él te une Consigo Mismo. (2)

33A los Santos que han conocido a su Señor, a ellos me dirijo, pues quiero preguntarles acerca de mi Señor.