Gurú Granth Sahib 579 · Raag Vadhans · Guru Nanak Dev Ji

1El Alma amada es sacada del cuerpo, pues tal es el Decreto del Señor.

2Los parientes se lamentan, pero el cuerpo y el Alma cisne se tienen que separar cuando el tiempo de la vida se ha terminado.

3Dependiendo del destino producido y según como fueron mis acciones en el pasado,

4obtuve este cuerpo humano. Bendito es mi Señor Creador, el Rey Verdadero, Quien le designa a cada uno una tarea. (1)

5Contemplen al Señor, oh mis Hermanos, pues todos se tienen que ir de esta forma.

6La lucha aquí es por unos cuantos días, y después, ciertamente, uno se va al más allá.

7Siendo un invitado en la tierra por corto tiempo, uno parte al más allá con toda certeza.

8¿Por qué entonces involucrarse con el ego? ¿Por qué no alabar el Nombre del Señor,

9ya que Sirviéndolo uno obtiene Éxtasis en la Corte Divina?

10El poder de uno no se extiende al más allá. No se sabe qué será de uno después. Alaben al Señor, oh mis compañeros, pues todos tienen que partir de esta forma algún día. (2)

11Todo lo que está en la Voluntad de mi Señor Todopoderoso, sucede. Este mundo es efímero;

12el Verdadero Señor Creador es Infinito e Inefable y nadie ha conocido Su Límite.

13Fructífero es el advenimiento al mundo de aquéllos que viven con su mente entonada en el Señor.

14El Señor destruye y reconstruye y adorna todo desde Su Voluntad;

15sí, lo que mi Señor Todopoderoso desea, e

16so toma lugar porque este mundo es tan sólo el Foro de Su Acción. (3)

17Oh Nanak, uno sufre en verdad cuando se lamenta por amores mundanos.

18Si uno sufre por las posesiones, todo el sufrimiento es vano.

19Vano es el sufrimiento, cuando uno olvida al Señor, porque en última instancia, se sufre por lo que no es, por una ilusión.

20Sin discriminar entre lo Verdadero y lo falso, uno desperdicia su vida sin ningún sentido,

21porque todo lo que te crea una imagen falsa es tan sólo vanidad. Aquél que viene, tendrá que partir.

22Dice Nanak, vale la pena afligirse, si la aflicción se tiene por el Verdadero Amor. (4-1)

23Wadajans Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

24Vengan queridos compañeros, vamos a contemplar el Nombre Verdadero de Dios.

25Vamos a afligirnos por estar separados de Dios, y vamos a Alabarlo en nuestra mente.

26Alabemos al Señor y conservemos nuestra mirada en el Sendero que nos llevará al más allá.

27Aquél que lo crea todo, también lo destruye, y todo lo que sucede transcurre por Su Voluntad.

28¿Qué es lo que comandamos nosotros?

29Venid, compañeros míos - Juntémonos y vivamos bajo El (1)

30la muerte no será llamada mala, amigos míos,

31Servid al Todopoderoso Dios y Señor, y su camino por el mundo ahora y después será fácil.

32Tomen este camino fácil, y obtendrán los frutos de sus recompensas, y recibirán recompensas en este mundo por los días de los días.

33Dad sus ofrendas a El, y serán unidos a El, su honor será confirmado;

34Obtendrán su lugar en su Mansión, estarán uno con Dios y compartirán de Sus recompensas.

35Ni la muerte os aterrara , oh gente , si uno sabe como es de morir. (2)

36La muerte de los Verdaderos Héroes es aprobada, si es aprobada por el Señor.