Gurú Granth Sahib 560 · Raag Vadhans · Guru Amar Daas Ji

1Oh mi mente, a través del Guru, busca el Nombre del Señor,

2que te acompañará aún en el más allá. (Pausa)

3Aquéllos que voltean hacia Dios pertenecen a la Casta del Verdadero Señor; el Señor,

4su Amigo Verdadero, su Maestro, y su Rey, habita en su interior. (2)

5Sólo ve hacia Dios aquél que recibe Su Bendición;

6sí, aquél a quien Dios escoge para ver Su Gloria. (3)

7El Hombre de Dios practica la Palabra y actúa en la Verdad. Y él,

8dice Nanak, emancipa a todos los suyos ahora y a través de todas las épocas. (4‑6)

9Wadajans, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

10Mi lengua es intuitivamente atraída al sabor del Señor.

11Mi mente es tranquilizada meditando en Su Nombre. (1)

12Habitando en la Palabra del Verdadero Guru, uno está siempre en Paz;

13por siempre ofrezco mi ser en sacrificio al Verdadero Guru. (1‑Pausa)

14Entonado en el Uno, mis ojos están fascinados, mi mente también,

15haciendo a un lado la idea del otro. (2)

16A través de la Palabra del Nombre del Señor, el cuerpo goza de Bondad, y el Nombre,

17fragante como el Sándalo, habita en el corazón. (3)

18Dice Nanak, aquél en cuya frente está grabado un Destino,

19a través de la Palabra del Shabd del Guru e intuitivamente, se vuelve desapegado. (4‑7)

20Wadajans, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

21A través del Perfecto Guru, uno obtiene el Nombre del Señor; sí, a través de la Palabra Verdadera,

22uno se inmerge en la Verdad. (1)

23Oh mente, recolecta el Tesoro del Nombre,

24y sométete a la Verdad de tu Guru. (1‑Pausa)

25A través de la Palabra del Shabd del Guru las incoherencias de la mente son resueltas y el Nombre

26Inmaculado se ensambla ahí. (2)

27El mundo vaga desviado por la duda y el error, y nace para morir una y otra vez,

28acabando siempre destruido por la muerte. (3)

29Benditos son aquéllos que enaltecen el Nombre

30en su mente y habitan en el Nombre por la Gracia del Guru. (4‑8)

31Wadajans, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

32Uno puede, o amar el ego o el Nombre del Señor; los dos son opuestos y ninguno se lleva con el otro,

33pues a partir del ego propio uno no puede servir a su Señor y la mente es privada del Nombre. (1)

34Enaltece el Nombre del Señor, oh mi mente, y practica la Palabra del Shabd del Guru,

35pues cuando uno vive en la Verdad del Señor, se libera del ego y se une con su Dios. (1‑Pausa)

36El cuerpo humano en sí es individual; la creación se manifiesta a sí misma en forma individual.

37Sin embargo, la individualidad conduce a la total oscuridad, y así uno no puede conocer la experiencia de la Unión. (2)

38Viviendo desde el ego, uno no conoce la Voluntad del Señor, ni adora dulcemente a Dios.

39Cuando el individuo está aferrado a su ego, en su interior no puede habitar el Nombre del Señor. (3)

40Dice Nanak, encontrándose con el Verdadero Guru, uno es liberado del ego, la Verdad habita en la mente,

41y puede practicar la Verdad del Señor, habitar en la Verdad y estar consagrado al Servicio del Uno Verdadero. (4‑9)

42Wadajans, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

43Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

44Hay sólo un Maestro, y Él viene a habitar en aquél que cuenta con una mente sencilla.

45Sí, así es como él goza del Inmenso Éxtasis de su Maestro. (1)

46Oh, cómo añoro encontrar a mi Bienamado Señor.