Gurú Granth Sahib 553 · Raag Bihaagraa · Guru Amar Daas Ji

1Los Gurmukjs que el Señor bendice con Su Gloria, son aclamados en la Corte del Señor. (11)

2Shlok, Mardana

3La Era de Kali es la jarra: llena del vino de la lujuria, y la mente se emborracha.

4El enojo es el tarro para beber que se desparrama de deseo,

5y con el ego como cantinero uno se emborracha en compañía de los ególatras, y así, acaba arruinado.

6Deja que las buenas acciones sean tu destilería, que la Verdad sea la melaza y así fabrica el más excelente vino.

7Deja que las virtudes sean el pan, el buen comportamiento sea la mantequilla, y la modestia el alimento.

8Dice Nanak, esta bebida y alimento los recibe uno a través del Guru, y así uno borrará todos sus errores. (1)

9Mardana, 1

10El cuerpo es la jarra, la individualidad es el vino, y la sociedad es la inquietud y el ansia de la mente.

11El deseo es el tarro, desbordando de falsedad, y el cantinero es Yama, el mensajero de la muerte.

12Bebiendo tal vino, lo único que vas a lograr es cometer errores y permitir que entren en ti todos los vicios.

13Si el Conocimiento fuera la melaza, la Alabanza del Señor el pan, y el alimento fuera la Reverencia al Señor,

14entonces este banquete sería el Verdadero Banquete, pues en Nombre de la Verdad lo tomaríamos como nuestro Único Soporte. (2)

15Si el cuerpo fuera la jarra y la Liberación fuera el vino, entonces el Néctar de Dios, fluiría rebosante de la Décima Puerta.

16Si la Sociedad fuera la de los Santos y el entonarse en Dios, el tarro, entonces esta bebida, de seguro desterraría toda nuestra maldad. (3)

17Pauri

18Él Mismo es el Señor, el Ser Angelical, el que atiende a los dioses, el Músico Divino, el Recitador de los seis Shastras.

19Él Mismo es Shiva, Shankar y Majesh; pero es sólo mediante el Guru que uno recita el Inefabable Evangelio del Señor.

20Él Mismo es el Yogui, Él Mismo es el Revelador, Él Mismo es el Sanyasa que anda por los bosques.

21Él Mismo conversa Consigo Mismo y se instruye a Sí Mismo, Él Mismo es la Sabiduría del Sabio.

22Él Mismo hace Sus Milagros y conoce el estado más íntimo de todos. (12)

23Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

24El servicio religioso sólo será aprobado, si se basa en la Alabanza de Dios. Entonces uno ama a su Señor

25y destruye el amor por Maya, quitando la dualidad, por la Gracia del Guru y teniendo la mente en calma, habita en Dios.

26Dice Nanak, si un egocéntrico alaba a su Señor, su mente no es contenida, y su vida es desperdiciada,

27formando parte de la ronda de nacimientos y muertes. (1)

28Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

29Vago a través del mundo, buscando a mi Amor, pero mi sed no se apaga.

30Dice Nanak, encontrando al Guru Verdadero, mis deseos son saciados y obtengo a mi Señor en mi propio hogar. (2)

31Pauri

32El Señor Mismo es la Esencia y la Quintaesencia de todas las cosas, Él Mismo es el Maestro y el esclavo.

33Él Mismo creó a los seres de todas las dieciocho castas, Él Mismo es el Dios, el Amo del Universo.

34Él Mismo destruye, Él Mismo redime, Él Mismo bendice a todos con Su Misericordia

35Él no hace ningún mal, nunca se desvía, imparcial es siempre Su Justicia, pues Él es nada más que Verdad.

36A aquél a quien el Señor le da la Conciencia para conocer Su Ser, pierde el sentido ilusorio de dualidad. (13)

37Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

38El cuerpo que no habita en el Nombre del Señor en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, será reducido a polvo.

39Dice Nanak, aquél que no conoce a su Creador, oh Señor, maldito sea su vano e insípido cuerpo. (1)