Gurú Granth Sahib 547 · Raag Bihaagraa · Guru Arjan Dev Ji

1Dice Nanak, préstame Tu Mano, oh Compasivo Señor del Universo. (4)

2Bendito el día que me inmergí en mi Señor, la

3Felicidad total me fue revelada y el dolor desapareció.

4Paz, Tranquilidad y Dicha, vienen al cantar constantemente las Gloriosas Alabanzas del Sostenedor del Mundo.

5Con toda mi Devoción recito el Nombre del Señor en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, y así no tendré que reencarnar

6otra vez. Espontáneamente Él me abrazó a Su Pecho, y mira, germinó la semilla de mi Destino Eterno.

7Dice Nanak, cuando el Señor me tomó para unirme a Él, fue para siempre, y no se separará de mí nunca más. (5‑4‑7)

8Bijagra, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Chhant.

9Escucha mi plegaria, oh mi Maestro; aunque lleno de errores, sigo siendo Tu Esclavo.

10Eres mi Bello Señor, Disipador del dolor,

11Fuente de Misericordia y Destructor de la tristeza y el enojo.

12Conserva ahora mi Honor, pues yo busco Tu Refugio, oh Ser Todo Prevaleciente e Inmaculado.

13Tú, oh Señor, escuchas todo, ves todo y estás muy, muy cerca.

14Escucha mi Alabanza, oh Maestro, y salva el honor de Tu humilde Sirviente. (1)

15Eres el Todo Prevaleciente Señor, y yo soy un pordiosero en Tu Puerta.

16Estoy en las garras de Maya; libérame que me están destrozando, oh Señor.

17Siendo presa de la avaricia, yo soy el vicio y el deseo mismo y cometo faltas y maldades.

18Libre de toda amarra y desapegado, sólo estás Tú, oh mi Señor Creador. Nosotros, los hombres, sólo cosechamos los frutos de nuestras acciones.

19Ten Piedad, oh Purificador de mi Alma; he vagado a través de muchas vidas y ando perdido.

20Dice Nanak, yo soy Tu Esclavo, oh Señor; Tú eres Lo Primordial en mi vida. (2)

21Eres el Todopoderoso Señor; no tengo facultades para conocerte.

22Tu Mirada de Gracia lo observa todo y Tú, oh mi Señor, sostienes aún a la más desamparada criatura.

23Insondable e Infinito es Tu Conocimiento; yo, de baja casta, no conozco nada de Ti.

24Tiro la Joya y atesoro la migaja; sí, soy de mente animal, bajo e ignorante.

25Sólo he obtenido a Maya después de un muy doloroso esfuerzo, y después me desecha con mi mente mercurial.

26Oh Señor Todo Poderoso, Nanak busca Tu Santuario y pide ahora que salves su honor. (3)

27Lo encuentro ahora después de una larga separación, por Su Gracia solamente.

28Uniéndome a la Sociedad de los Santos, recito la Alabanza del Señor,

29y elevado en Su Alabanza, el Señor de Éxtasis se revela en mí.

30En el Éxtasis de Unión Divina mi Señor y Maestro me hace Suyo.

31Oh Nanak, ahora todas mis preocupaciones y penas se han ido, y en la Visión del Señor,

32el Tesoro de Virtud, vivo eternamente en Su Alabanza. (4‑5‑8)

33Bijagra, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Chhant.

34Oh hombre recto, habla, ¿Por qué te has callado?

35Has observado con tus propios ojos la traición del sendero de Maya.

36Sí, nada del mundo se va con nosotros sin el Nombre del Señor.

37Ni grandes extensiones de tierras, ni lujosas vestimentas, ni el oro ni la plata le servirán de nada.

38Esposa, hijos, gloria mundana, elefantes, caballos y todo tipo de lujos no nos harán compañía al final.

39Dice Nanak, sin la Saad Sangat la Sociedad de los Santos, el mundo entero es falso. (1)