Сикхизм
назад

Гуру Грантх Сахиб 540 · Раг Бихагра · Гуру Рам Дас

перевода на ваш язык пока нет — показан английский

1Nanak has found peace, meditating on the Lord, O my soul; the Lord is the Destroyer of all pain. ||1||

2Blessed, blessed is that tongue, O my soul, which sings the Glorious Praises of the Lord God.

3Sublime and splendid are those ears, O my soul, which listen to the Kirtan of the Lord's Praises.

4Sublime, pure and pious is that head, O my soul, which falls at the Guru's Feet.

5Nanak is a sacrifice to that Guru, O my soul; the Guru has placed the Name of the Lord, Har, Har, in my mind. ||2||

6Blessed and approved are those eyes, O my soul, which gaze upon the Holy True Guru.

7Sacred and sanctified are those hands, O my soul, which write the Praises of the Lord, Har, Har.

8I worship continually the feet of that humble being, O my soul, who walks on the Path of Dharma - the path of righteousness.

9Nanak is a sacrifice to those, O my soul, who hear of the Lord, and believe in the Lord's Name. ||3||

10The earth, the nether regions of the underworld, and the Akaashic ethers, O my soul, all meditate on the Name of the Lord, Har, Har.

11Wind, water and fire, O my soul, continually sing the Praises of the Lord, Har, Har, Har.

12The woods, the meadows and the whole world, O my soul, chant with their mouths the Lord's Name, and meditate on the Lord.

13O Nanak, one who, as Gurmukh, focuses his consciousness on the Lord's devotional worship - O my soul, he is robed in honor in the Court of the Lord. ||4||4||

14Bihaagraa, Fourth Mehla:

15Those who do not remember the Name of the Lord, Har, Har, O my soul - those self-willed manmukhs are foolish and ignorant.

16Those who attach their consciousness to emotional attachment and Maya, O my soul, depart regretfully in the end.

17They find no place of rest in the Court of the Lord, O my soul; those self-willed manmukhs are deluded by sin.

18O servant Nanak, those who meet the Guru are saved, O my soul; chanting the Name of the Lord, they are absorbed in the Name of the Lord. ||1||

19Go, everyone, and meet the True Guru; O my soul, He implants the Name of the Lord, Har, har, within the heart.

20Do not hesitate for an instant - meditate on the Lord, O my soul; who knows whether he shall draw another breath?

21That time, that moment, that instant, that second is so fruitful, O my soul, when my Lord comes into my mind.

22Servant Nanak has meditated on the Naam, the Name of the Lord, O my soul, and now, the Messenger of Death does not draw near him. ||2||

23The Lord continually watches, and hears everything, O my soul; he alone is afraid, who commits sins.

24One whose heart is pure within, O my soul, casts off all his fears.

25One who has faith in the Fearless Name of the Lord, O my soul - all his enemies and attackers speak against him in vain.

источник: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«О Боже, Ты — Опора дыхания жизни» — Гуру Грантх Сахиб 208

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание