Gurú Granth Sahib 529 · Raag Dayv Gandhaaree

1Dev Gandari

2Oh madre, mientras reflexiono en el dolor de la muerte, me lleno de terror.

3Entonces abandono el sentido de mi ser y de mi ego, y busco el Refugio del Señor, mi Dios. (1-Pausa)

4Acepto lo que viene de Su Voluntad y no digo no a lo que me manda a hacer.

5No Lo abandono ni siquiera por un momento, pues de otra forma no vivo. (1)

6El Perfecto Señor Creador es el Dador de Paz y soporta siempre mi inmensa ignorancia.

7No tengo méritos ni belleza ni casta, pero he sido salvado porque el Señor, la Encarnación de Éxtasis, es mi Esposo. (2-3)

8Dev Gandari

9Oh mi mente, recita siempre la Alabanza del Señor, pues cantando,

10escuchando y meditando en Dios uno es salvado con o sin casta. (1-Pausa)

11Yo sé esto, pues estoy inmergido en mi Señor Creador.

12Quien sea que se haya involucrado en el sendero de la carne no ha permanecido para siempre. (1)

13Ahora he encontrado la Paz y mi miedo y mi duda han sido erradicados, pues el Señor ha tenido Misericordia de mí.

14Dice Nanak, mi destino se cumplió cuando en la Compañía de los Santos hice a un lado mi angustia y mi avaricia. (2-4)

15Dev Gandari

16Oh mi mente, voy a caminar en el Sendero de la Voluntad del Señor;

17voy a ser lo más humilde de lo humilde y a meditar sólo en Él. (1-Pausa)

18Los millones de teatros que se escenifican en Maya son en vano; mi amor por ellos disminuye cada vez más,

19y así como mi Maestro se muestra cada vez mas complacido, así yo sigo ese Maravilloso Sendero. (1)

20Sirviendo a los buscadores de mi Señor, me vuelvo el Polvo debajo de los Pies de los Santos.

21Dice Nanak, sólo recitando Su Nombre con mis labios podré vivir y obtener Paz y Gloria. (2-5)

22Dev Gandari

23Oh Maestro, por Tu Gracia mi duda ha desaparecido

24y ahora siento que si me bendices con Tu Gracia, el mundo será mío. (1-Pausa)

25Sirviéndote, lavo millones de mis errores, Tu Visión disipa todo sufrimiento.

26Contemplando Tu Nombre siento un inmenso Éxtasis y la terrible preocupación que me consume se va. (1)

27Dice Nanak, en la Compañía de los Santos me deshago de la lujuria, del enojo, de la avaricia,

28de la falsedad y de la calumnia, y las amarras de Maya me son quitadas por la Gracia del Señor. Es así como soy emancipado. (2-6)

29Dev Gandari

30Oh mente, deja todas tus astucias, pues el Señor es el Único Hacedor y la Causa;

31aférrate a Su Refugio. (1-Pausa)

32Pierde tu ser en el Señor y entrégate a Él, pues ésta es la Sabiduría de la que el Santo Guru ha hablado.

33Sométete a la Voluntad del Señor y ponte en Paz para que tus dudas y tu oscuridad desaparezcan. (1)

34Sabiendo, oh Señor, que eres el Maestro Omnisapiente, he buscado Tu Refugio.

35Tú haces y deshaces todo en un momento, y los límites de Tu Poder no los puedo imaginar. (2-7)

36Dev Gandari, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

37El Señor es la Respiración de mi Vida; es el Dador de Éxtasis,

38pero extraordinario es aquél que, por la Gracia del Guru, Lo conoce bien. (1-Pausa)

39Oh Señor, los Santos son Tus Bienamados y ellos no están bajo la influencia del tiempo.

40En Tu Amor son teñidos de rojo y están imbuidos en Ti. (1)