古鲁·格兰特·萨希布 521 · Raag Gujri

1Fifth Mehla:

2The earth is in the water, and the fire is contained in the wood.

3O Nanak, yearn for that Lord, who is the Support of all. ||2||

4Pauree:

5The works which You have done, O Lord, could only have been performed by You.

6That alone happens in the world, which You, O Master, have done.

7I am wonderstruck beholding the wonder of Your Almighty Creative Power.

8I seek Your Sanctuary - I am Your slave; if it is Your Will, I shall be emancipated.

9The treasure is in Your Hands; according to Your Will, You bestow it.

10One, upon whom You have bestowed Your Mercy, is blessed with the Lord's Name.

11You are unapproachable, unfathomable and infinite; Your limits cannot be found.

12One, unto whom You have been compassionate, meditates on the Naam, the Name of the Lord. ||11||

13Shalok, Fifth Mehla:

14The ladles cruise through the food, but they do not know the taste of it.

15I long to see the faces of those, O Nanak, who are imbued with the essence of the Lord's Love. ||1||

16Fifth Mehla:

17Through the Tracker, I discovered the tracks of those who ruined my crops.

18You, O Lord, have put up the fence; O Nanak, my fields shall not be plundered again. ||2||

19Pauree:

20Worship in adoration that True Lord; everything is under His Power.

21He Himself is the Master of both ends; in an instant, He adjusts our affairs.

22Renounce all your efforts, and hold fast to His Support.

23Run to His Sanctuary, and you shall obtain the comfort of all comforts.

24The karma of good deeds, the righteousness of Dharma and the essence of spiritual wisdom are obtained in the Society of the Saints.

25Chanting the Ambrosial Nectar of the Naam, no obstacle shall block your way.

26The Lord abides in the mind of one who is blessed by His Kindness.

27All treasures are obtained, when the Lord and Master is pleased. ||12||

28Shalok, Fifth Mehla:

29I have found the object of my search - my Beloved took pity on me.

30There is One Creator; O Nanak, I do not see any other. ||1||

31Fifth Mehla:

32Take aim with the arrow of Truth, and shoot down sin.

33Cherish the Words of the Guru's Mantra, O Nanak, and you shall not suffer in pain. ||2||

34Pauree:

35Waaho! Waaho! The Creator Lord Himself has brought about peace and tranquility.

36He is Kind to all beings and creatures; meditate forever on Him.

37The all-powerful Lord has shown Mercy, and my cries of suffering are ended.

38My fevers, pains and diseases are gone, by the Grace of the Perfect Guru.

39The Lord has established me, and protected me; He is the Cherisher of the poor.

40He Himself has delivered me, breaking all my bonds.

41My thirst is quenched, my hopes are fulfilled, and my mind is contented and satisfied.

42The greatest of the great, the Infinite Lord and Master - He is not affected by virtue and vice. ||13||

43Shalok, Fifth Mehla:

44They alone meditate on the Lord God, Har, Har, unto whom the Lord is Merciful.

45O Nanak, they enshrine love for the Lord, meeting the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||

46Fifth Mehla:

47Contemplate the Lord, O very fortunate ones; He is pervading in the water, the land and the sky.

48O Nanak, worshipping the Naam, the Name of the Lord, the mortal encounters no misfortune. ||2||

49Pauree:

50The speech of the devotees is approved; it is accepted in the Court of the Lord.

51Your devotees take to Your Support; they are imbued with the True Name.

52One unto whom You are Merciful, has his sufferings depart.