Gurú Granth Sahib 517 · Raag Gujri · Guru Amar Daas Ji

1Sirviendo a mi Verdadero Guru, he obtenido todos los frutos.

2Dulce Néctar es el Nombre del Señor; Lo contemplo siempre.

3Uniéndome a la Sociedad de los Santos, me liberé de mis múltiples aflicciones,

4y me quedé libre de preocupaciones, pues obtuve las Riquezas Eternas del Señor. (20)

5Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

6He construido los umbrales de la finca de la mente y observado los cielos azules.

7Oh nubes, broten ya; ¿por qué tenerme esperando?

8Cuando la novia añora a su Bienamado, imbuida en la Alabanza, el Esposo viene a ella como una visita inesperada.

9Nanak ofrece su ser en sacrificio a aquéllos que, por la Gracia del Guru, han enaltecido al Señor en su mente. (1)

10Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

11Dulce es aquello que place; amigo es aquél que se convierte en Ti.

12Dice Nanak, sólo es sabio en Dios quien tiene su mente iluminada por el Mismo Señor. (2)

13Pauri

14A Ti Te ruego, oh Señor, eres mi amado Maestro,

15eres mi Eterno Protector y yo habito sólo en Ti.

16Todas las criaturas Te pertenecen y Tú prevaleces en todo.

17Si alguien calumnia a Tus Esclavos, Tú lo destruyes.

18Sí, dejé todas mis preocupaciones cuando me relajé postrándome a Tus Pies. (21)

19Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

20El mundo construye esperanzas, y las esperanzas no acaban de realizarse y tampoco mueren.

21Sólo aquél que descansa sus esperanzas en Dios es liberado. (1)

22Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

23El deseo y la esperanza se calman si el Señor, que las produce en la mente, así lo desea.

24Dice Nanak, nada es eterno excepto el Nombre del Señor. (2)

25Pauri

26El Señor Mismo creó al mundo en perfecta armonía;

27Él Mismo es el mercader, Él Mismo es el comerciante,

28Él Mismo es el almacén, Él mismo es el mar, el barco y el barquero.

29Él Mismo es el Guru, Él Mismo es el discípulo y Él Mismo nos muestra el destino final de la vida.

30Dice Nanak, habita en el Nombre del Señor para que todas tus faltas sean cubiertas. (22-1)

31Var de Rag Guyuri, Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

32Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

33Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

34En mi interior contemplo al Guru, con mis labios y mi lengua recito Su Palabra,

35con mis ojos Lo veo y con mis oídos escucho Su Palabra,

36pues aquél que está imbuido en el Verdadero Guru,

37tiene su Recinto en la Corte del Señor. Aquél que es bendecido con este Tesoro, tiene la Gracia de Dios sobre él.

38Pero extraordinario es tal ser; ese tipo de ser es la crema y nata de la creación. (1)

39Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

40El Señor Mismo nos protege a todos; Él es Quien nos salva.

41Él nos guía hasta los Pies del Guru y así a todos satisface.

42Siendo Compasivo Él no abandona a Sus Devotos.

43En la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, somos llevados a través del terrible mar de la existencia.

44En un instante Has destruido a los shákatas y a los enemigos malvados.

45Ese Señor y Maestro es mi Ancla y mi Soporte, oh Nanak, mantente firme en tu mente.