Gurú Granth Sahib 510 · Raag Gujri · Guru Amar Daas Ji

1El Alma entonces es liberada para siempre y se inmerge en la Laguna de Paz. (2)

2Pauri

3Dios creó el mundo y lo preservó bajo Su Comando; no se puede llevar la cuenta de los Méritos del Señor por esto.

4Uno es engañado por el otro; encontrando al Verdadero Guru, uno muere para su ego.

5Conociendo su ser interior se inmerge en la Verdad.

6A través de la Palabra, el ego es erradicado, y uno se encuentra con el Señor.

7El Señor Mismo conociéndolo todo, lo hace todo, y observando lo que hace, permanece Complacido. (4)

8Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

9Aquél que no está entonado con el Verdadero Guru y no eleva al Señor en su mente, maldita es su vida, pues de nada le sirve vivir.

10cursed is such a life. What has he gained by coming into the world?

11Maya es el capital falso; en un instante su verdadera naturaleza es expuesta.

12Cuando uno pierde su vida, el cuerpo se oscurece y parece una flor marchita.

13La mente de aquéllos que están entonados en el Verdadero Guru, habita en Paz.

14Ellos habitan en el Nombre del Señor y están entonados sólo en el Nombre del Señor.

15Dice Nanak, el Verdadero Guru nos bendice con tales Riquezas, que son engarzadas en nuestra misma Alma.

16Entonces somos envueltos por un maravilloso Éxtasis, fundidos en el Amor del Señor y teñidos con Su Color. (1)

17Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

18Maya es una serpiente hembra; encierra al mundo entero;

19a aquél que la sirve, ella se lo devora.

20Excepcional es el encantador de serpientes, despierto en Dios, que la atrapa abajo de sus pies.

21Dice Nanak, sólo es salvado aquél que está entonado en la Verdad del Señor. (2)

22Pauri

23El músico canta en la Puerta del Señor y el Señor lo escucha;

24su ser interior es confortado y él obtiene al Perfecto Señor.

25Lo que está inscrito por Dios, eso es lo que uno hace. Cuando el Señor es Misericordioso,

26uno obtiene la Mansión del Señor como su propio hogar.

27Ese Señor mío es Sublime y a través del Guru, Él es obtenido. (5)

28Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

29El Señor de todo es el Uno; Su Presencia es vista por todas partes.

30Dice Nanak, si uno no obedece la Voluntad del Señor, entonces en su propio hogar el Señor se ve muy lejos.

31Sólo se someten a la Voluntad del Señor aquéllos sobre quienes reside la Gracia del Señor.

32Sometiéndose a Su Voluntad, uno obtiene el Éxtasis y el Alma se vuelve una verdadera Novia en el Amor del Señor. (1)

33Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

34Me pasé la noche entera en angustia, pues no recibí el Amor del Señor.

35Dice Nanak, las verdaderas novias habitan en Paz, pues el Señor, su Rey, es su Único Amor. (2)

36Pauri

37He andado por el mundo entero; hay solamente un Señor Bondadoso. Uno no lo encuentra a través de sus propios esfuerzos,

38pues el Señor Mismo nos bendice con el fruto de nuestras propias acciones.

39A través de la Palabra del Shabd del Guru, el Señor llega a habitar en la mente y se nos revela en el interior.

40En éste mismo el fuego de la angustia es extinguido y uno se baña en la Laguna de Néctar.

41Gloria sea el Señor de Gloria; es por la Gracia del Guru que el Gurmukj habla así. (6)

42Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

43¿Qué clase de amor hay entre el cuerpo y el Alma que se destruye tan pronto como llega?

44¿Por qué alimentar el cuerpo en la falsedad cuando no nos va a acompañar en el más allá?