Gurú Granth Sahib 509 · Raag Gujri · Guru Amar Daas Ji

1voluntariosos. Dice Nanak, sin la Meditación en el Nombre del Señor, el egocéntrico pierde su vida en vano y la muerte lo deshonra y lo acaba. (2)

2Pauri

3Cuando el Señor se creó a Sí Mismo, no había nadie más.

4Consultó sólo Consigo Mismo y Su Voluntad se hizo manifiesta.

5En ese tiempo no había ni cielo, ni mundos,

6ni Gunas; sólo Era Él, el Único Señor Absoluto, pues nada aún había sido creado.

7Y así como fue Su Voluntad, así Se desarrolló, pues sin Él no había nada más. (1)

8Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

9El Señor ha existido desde siempre, pero uno ve Su Presencia solamente si practica la Palabra.

10Él no se va nunca, no nace ni está sujeto a la muerte;

11contempla para siempre a Aquél que prevalece en todo. ¿Para qué vivir para otro?

12Oh mente, pues aquél que piensa en otro ha nacido sólo para morir.

13Infructífera es la vida de quienes no conocen a su Señor y Maestro, y centran su conciencia en otros.

14Dice Nanak, uno no se imagina la severidad de las consecuencias dadas por el Mismo Señor Creador. (1)

15Mejl, Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

16Vamos a contemplar el Verdadero Nombre; sí, al Uno Verdadero, la Voluntad de Él es lo único que opera a través de todo.

17Dice Nanak, uno es aprobado sólo si reconoce la Voluntad del Señor, y sólo así es obtenido el Fruto de la Verdad.

18Aquél que no hace más que parlotear sin conocer la Voluntad Divina, vive errado y ciego. (2)

19Pauri

20Esta, en verdad, es la base de la creación, que separándose del Señor uno viene al mundo

21y uniéndose se inmerge en el Señor otra vez. Fue a través de la Voluntad del Señor que el Universo vino a ser,

22y por Su Misma Voluntad se fundirá otra vez en Su Esencia.

23La Palabra del Verdadero Guru revela que es a través de la Luz de Dios que los corazones son iluminados.

24Brahma, Vishnú y Shiva están involucrados en las tres Gunas y así Maya fue creada para todos, pero es en el Cuarto Estado que uno puede encontrar el Éxtasis. (2)

25Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

26La única verdadera austeridad y Contemplación es aquélla que aprueba el Verdadero Guru.

27Es en la Voluntad del Verdadero Guru que uno obtiene la Gloria,

28y si uno abandona su ego, se inmerge en Él. (1)

29Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

30Extraordinario es aquél que recibe Instrucción del Guru,

31y sólo La obtiene aquél a quien el Señor Mismo ha escogido para recibir Su Gloria. (2)

32Pauri

33La ignorancia nos conduce a amar a Maya y muy difícil es tratar de superarla.

34El barco de la vida está saturado con las piedras del error. ¿Cómo podría ser transportado a través?

35Si uno está imbuido siempre en la Devoción del Señor, el Señor Mismo lo transporta.

36Entonces el vicio y el ego son descargados y la mente se vuelve pura a través del Bani de la Palabra del Guru.

37Habita entonces en el Nombre del Señor, pues sólo a través del Él se encuentra nuestra Salvación. (3)

38Shlok

39Dice Kabir, La Puerta de la Salvación es estrecha; es mucho más estrecha que la décima parte de una semilla de ajonjolí.

40El ego de mi mente se ha inflado como un elefante. ¿Cómo entonces puede pasar a través?

41Si uno encuentra al Verdadero Guru, él en Su Gracia nos bendice.

42Entonces la Puerta de la Salvación se abre de par en par y uno pasa a través de ella con soltura. (1)

43Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

44Dice Nanak, la Puerta de la Salvación es estrecha, pero el que es humilde pasa a través.

45Sin embargo, si la mente se ha inflado con el ego, nunca pasará.

46Encontrando al Verdadero Guru, el ego se esfuma y la Luz de Dios viene a llenar nuestro corazón y uno es llenado con la Luz Divina