古鲁·格兰特·萨希布 507 · Raag Gujri · Guru Raam Daas Ji

1Sanak, Sanandan and Naarad the sage serve You; night and day, they continue to chant Your Name, O Lord of the jungle.

2Slave Prahlaad sought Your Sanctuary, and You saved his honor. ||2||

3The One unseen immaculate Lord is pervading everywhere, as is the Light of the Lord.

4All are beggars, You alone are the Great Giver. Reaching out our hands, we beg from You. ||3||

5The speech of the humble devotees is sublime; they sing continually the wondrous, Unspoken Speech of the Lord.

6Their lives become fruitful; they save themselves, and all their generations. ||4||

7The self-willed manmukhs are engrossed in duality and evil-mindedness; within them is the darkness of attachment.

8They do not love the sermon of the humble Saints, and they are drowned along with their families. ||5||

9By slandering, the slanderer washes the filth off others; he is an eater of filth, and a worshipper of Maya.

10He indulges in the slander of the humble Saints; he is neither on this shore, nor the shore beyond. ||6||

11All this worldly drama is set in motion by the Creator Lord; He has infused His almighty strength into all.

12The thread of the One Lord runs through the world; when He pulls out this thread, the One Creator alone remains. ||7||

13With their tongues, they sing the Glorious Praises of the Lord, and savor Them. They place the sublime essence of the Lord upon their tongues, and savor it.

14O Nanak, other than the Lord, I ask for nothing else; I am in love with the Love of the Lord's sublime essence. ||8||1||7||

15Goojaree, Fifth Mehla, Second House:

16One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

17Among kings, You are called the King. Among land-lords, You are the Land-lord.

18Among masters, You are the Master. Among tribes, Yours is the Supreme Tribe. ||1||

19My Father is wealthy, deep and profound.

20What praises should I chant, O Creator Lord? Beholding You, I am wonder-struck. ||1||Pause||

21Among the peaceful, You are called the Peaceful One. Among givers, You are the Greatest Giver.

22Among the glorious, You are said to be the Most Glorious. Among revellers, You are the Reveller. ||2||

23Among warriors, You are called the Warrior. Among indulgers, You are the Indulger.

24Among householders, You are the Great Householder. Among yogis, You are the Yogi. ||3||

25Among creators, You are called the Creator. Among the cultured, You are the Cultured One.

26Among bankers, You are the True Banker. Among merchants, You are the Merchant. ||4||

27Among courts, Yours is the Court. Yours is the Most Sublime of Sanctuaries.

28The extent of Your wealth cannot be determined. Your Coins cannot be counted. ||5||

29Among names, Your Name, God, is the most respected. Among the wise, You are the Wisest.

30Among ways, Yours, God, is the Best Way. Among purifying baths, Yours is the Most Purifying. ||6||

31Among spiritual powers, Yours, O God, are the Spiritual Powers. Among actions, Yours are the Greatest Actions.

32Among wills, Your Will, God, is the Supreme Will. Of commands, Yours is the Supreme Command. ||7||