Gurú Granth Sahib 502 · Raag Gujri · Guru Arjan Dev Ji

1Mis penas, ignorancia, miedo y errores han desaparecido. (1)

2El Nombre del Señor es mi Único Amor y encontrándome con los Santos,

3contemplo la Palabra de Dios; éste es el camino más puro. (1‑Pausa)

4Cantando, meditaciones profundas y varios rituales contenidos en el fructífero recuerdo del Naam, el nombre de Señor.

5Su Gracia el Señor nos salva y estamos satisfechos. (2)

6No Lo olvides ni por un momento, porque tu Señor es el Ser Todopoderoso.

7¿Qué pueden los labios pronunciar, cuando Sus Méritos son en verdad Indescriptibles e Incontables? (3)

8El Señor es Compasivo y Misericordioso; Él destruye las penas de los afligidos.

9Contemplando Su Nombre, uno se vuelve Eterno; así Nanak se apega al Refugio de Dios. (4-3-29)

10Guyeri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

11El egoísmo y el amor inmenso a Maya son enfermedades graves;

12la cura es el Nombre Todopoderoso del Señor con el Cual el Guru nos bendice. (1)

13Entonces déjame buscar con Alma y cuerpo el Polvo de los Pies de los Santos

14para que los errores que he acumulado vida tras vida sean redimidos.Rezo que el Señor cumpla este deseo mío. (1‑Pausa)

15En el principio, en medio y al final, somos perseguidos por el deseo incontrolado.

16Deja que podamos contemplar la Sabiduría del Guru y alabar a nuestro Señor para que la soga de la muerte nos sea cortada. (2)

17Engañados por la lujuria, el enojo, la avaricia y el apego, hay que volver a hacer la ronda.

18Es a través de la Adoración Amorosa del Señor y la Contemplación de Dios que nuestras idas y venidas cesan. (3)

19Tus amigos, hijos, esposas y simpatizantes van a ser quemados por los tres tipos de miseria que los humanos sufren en este mundo, Los que son causados por la mente, el destino y los animales.

20Entonces, contempla a tu Señor para que tus penas se vayan y así puedas encontrarte con los Santos de Dios. (4)

21Los hombres vagan en la ignorancia y lloran de mil maneras y no pueden ser salvados de ninguna forma.

22Los Pies del Señor son nuestro Único Refugio, así es que Nanak busca el Santuario del Señor. (5‑4‑30)

23Guyeri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Du-Padas.

24Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

25Contempla a tu Señor; el sólo verlo te llena de Plenitud; Él es la Causa de todas las causas.

26Si tú elogias Sus Grandes Méritos y los escuchas, entonces no hay separación en ti. (1)

27Oh mi mente, alaba los Pies de Loto del Señor,

28tus penas y conflictos cesarán y la soga de la muerte te será cortada. (1‑Pausa)

29Pronuncia el Nombre del Señor; ésta es la única forma de acabar con tus enemigos.

30Oh Señor, sé Misericordioso con Nanak para que pueda probar el Néctar de Tu Nombre. (2‑1‑31)

31Guyeri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

32Tú, oh mi Señor, eres suficientemente Poderoso para dar Refugio a todos. Tú eres el Disipador de toda pena y el Rey de la Paz.

33Cuando uno canta Tus Alabanzas Inmaculadas, sus penas y miedos desaparecen. (1)

34Oh Soporte de la Tierra, sin Ti no tengo ningún otro refugio.

35Oh Tú, Señor Trascendente, sé Misericordioso conmigo para que pueda cantar siempre Tu Nombre. (Pausa)

36A través del Servicio del Guru, uno es atraído hacia los Pies del Señor, y por un muy buen Destino, uno es entonado con Dios.