Gurú Granth Sahib 492 · Raag Gujri

1Guyeri, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

2Deja que el Nombre sea tu Tesoro; oh Pandit, escucha la Verdadera Instrucción.

3Cualquier cosa que uno aprende estando empapado en la dualidad produce angustia. (1)

4Toma los Pies del Señor y tu mente despertará a través del Bani de la Palabra del Guru.

5Deja que tus labios prueben la Esencia del Señor, tu mente se volverá pura. (1‑Pausa)

6Conociendo al Verdadero Guru, la mente es contenida en sí misma y uno se deshace de su hambre y antojo.

7Y uno recibe el Tesoro del Nombre del Señor y no toca en la puerta de ningún otro. (2)

8Los Arrogantes Manmukjs repiten y discuten, pero no conocen la Realidad.

9A través del Bani de la Palabra del Guru, su mente es iluminada y reciben el Nombre del Señor. (3)

10El que escucha los Shastras, pero no conoce al Señor, vaga incesantemente,

11pues aquél ignorante no se conoce a sí mismo y tampoco ama la Verdad. (4)

12El Señor Mismo ha arrojado al mundo dentro de la duda, y así, ¿qué puede uno decir?

13Dice Nanak, Él solamente hace como es Su Voluntad, y Él desea sólo lo que Él desea realizar. (5‑7‑9)

14Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

15Guyeri, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino, Chau-Padas.

16Yo te pido, oh Verdadero Guru, oh Verdadero Ser, el Ser de Dios.Nosotros los humildes y bajos, buscamos Tu Refugio.

17Ten piedad y despierta el Nombre del Señor en nosotros. (1)

18Oh mi amigo, mi Guru, ilumina mi corazón con el Nombre del Señor.

19El Nombre que tú me revelaste es el Amigo de mi vida, y el meditar en Él es mi rutina diaria. (1-Pausa)

20Oh Dios, los Tuyos que confían en Ti y tienen sed de Ti, tienen un Destino elevado.

21Ellos están satisfechos sólo con Tu Nombre y en la Sociedad de los Santos sus Virtudes brillan. (2)

22Los desafortunados que no probaron el Nombre del Señor fueron entregados a la muerte.

23Los que no buscaron la Protección del Guru en la Sociedad de los Santos, ¡dan lástima hasta en su próxima vida!

24Sólo por el Decreto de Dios uno tiene el destino de ser recibido en el Santuario del Guru. Bendita, Bendita es la Sociedad de los

25Santos donde el Nombre del Señor me es revelado y pruebo la Esencia del Señor. (4-1)

26Guyeri, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

27Querido, Querido es mi Señor; en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos. Él nos hechiza con Su Palabra.

28Meditemos en el Señor de la Tierra, pues sólo Él nos bendice con Su Beneficencia. (1)

29Oh mis amigos, mis hermanos, el Señor es Agradable a mi mente,

30y así yo canto las Alabanzas del Señor, y uniéndome a la Saad Sangat, me vuelvo bello. (1‑Pausa)

31Ser un Devoto del Señor es volverse Uno con el Océano de Paz; sí, a través de la Instrucción del Guru uno se sobrepone a Maya y obtiene poderes milagrosos.

32El buscador se apoya en nada más que en el Nombre del Señor; el Nombre es lo que solamente canta y con Él se adorna. (2)