Gurú Granth Sahib 464 · Raag Aasaa · Guru Nanak Dev Ji

1Maravilloso es el aire, maravillosa es el agua.

2Maravilloso es el fuego que hace muchas maravillas.

3Maravillosa es la tierra, maravillosas las formas de las especies.

4Maravillosos los sabores que llevan un señuelo a la vida.

5Maravillosa es la Unión, maravillosa la separación.

6Maravillosa el hambre, maravillosa la satisfacción.

7Maravillosa la Alabanza, maravillosos los elogios.

8Maravilloso estar en el Camino, maravilloso estar perdido.

9Maravilloso lo cerca, maravilloso lo lejos.

10Maravillosa la Presencia que uno ve en el presente.

11Estoy asombrado de ver maravilla tras maravilla.

12Es a través del Perfecto Destino que uno conoce su respuesta. (1)

13Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

14Gracias a Su Poder se da la vista, Gracias a Su Poder el escuchar.Gracias a Su Poder existe el miedo, y la Esencia de la Felicidad.

15Gracias a Su Poder existen los bajos mundos, Gracias a Su Poder están los cielos.

16Gracias a Su Poder se dan todas las manifestaciones y todas las formas.Gracias a Su Poder están los Vedas, los Puranas y los textos Semíticos.

17Gracias a Su Poder se habita en Su Sabiduría Sublime.

18Gracias a Su Poder podemos comer, tomar y vestirnos.

19Gracias a Su Poder reside el Amor que habita en todos.

20Gracias a Su Poder existe el poder, pues Él es el Señor Creador.

21Gracias a Su Nombre Puro, Él es aclamado como lo más Puro de lo puro.

22Dice Nanak, ¡El Señor actúa de acuerdo a Su Ley y también con Discriminación! (2)

23Pauri

24Abandonando su ser uno se va de parranda, y luego, habiendo hecho cenizas su Alma,

25ligera como la abeja negra, se va. A pesar de todas sus riquezas, el hombre del mundo es obligado a partir, amarrado del cuello por su maldad.

26En el más allá solamente cuenta la Virtud del Estado de Unión con Dios; sí, así es como la cuenta es evaluada. A la hora de la muerte,

27el poderoso se lamenta, y a nadie le importa, y castigado, no encuentra ningún refugio. Mira,

28el ciego de mente malgasta su vida en vano. (3)

29Shlok, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

30En Reverencia al Señor sopla el aire con sus miríadas de brisas.

31En Reverencia a Él corren un sinnúmero de ríos.

32En Reverencia a Él, el fuego se estremece en su obra.

33En Reverencia a Él, la Tierra soporta el peso de su densidad.

34En Reverencia a Él, las nubes flotan en el aire y fluctúan.

35En Reverencia a Él, el Juez de la Ley Divina se para en la Puerta del Señor.

36En Reverencia a Él el sol resplandece.

37En Reverencia a Él brilla la luna, y se mueven millones de años en el tiempo y espacio sin fin.

38En Reverencia a Él habitan los Siddhas, Buddhas y Nathas;

39En Reverencia a Él, el cielo se extiende sobre la tierra.

40En Reverencia a Él, actúan los guerreros y héroes valientes,

41En Reverencia a Él, cargamentos enteros de hombres van y vienen.

42Sí, el Decreto de la Reverencia al Señor rige sobre todos nosotros.

43Dice Nanak, ¡No cabe el miedo en El Uno Absoluto, Él solamente es el Verdadero Señor! (1)

44Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

45Dice Nanak, ¡Solamente el Único Señor es Absoluto y sin miedo; todos los Ramas ante Él son insignificantes!

46Millones son los cuentos de Krishna y los pensamientos de los Vedas.

47Millones son los Devotos que como mendigos bailan pasos al compás de la música para otros.

48Aquéllos que en el mercado venden y hacen lo suyo en las calles,

49podrán cantar como reyes, pero hablan basura.

50Preciosos son los aretes, preciosos los listones en sus cuellos, pero el cuerpo que los viste es reducido a polvo.

51Uno no puede encontrar la Sabiduría a través de tanto chismorreo;