Gurú Granth Sahib 461 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

1Cuando me apego a los Pies del Señor, el Tesoro de los Siddhas, no puedo estar en pena.

2Pertenezco al Señor en Quien reside todo el Poder.

3Él me tomó de la mano, me bendijo con Su Nombre y puso Su Mano sobre mi frente.

4Ya no soy afectado por el tempestuoso mar de la existencia y pruebo siempre el Néctar del Señor.

5En la Sociedad de los Santos, estoy imbuido con el Nombre del Señor y soy victorioso en la batalla de la vida.

6Reza Nanak, buscando el Refugio del Señor no soy llevado por la muerte otra vez más. (4‑3‑12)

7Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

8Tú llegas a ser aquello que practicas todos los días y Dios,

9de Quien escondes toda tu vergüenza, lo ve todo dentro de ti.

10¿Por qué cometemos errores y faltas si Él puede verlo todo dentro de nosotros?

11¿Por qué no hacemos actos piadosos y habitamos en el Nombre del Señor para así no caer en la oscuridad?

12Contempla siempre el Nombre del Señor que te acompañará en el más allá.

13Dice Nanak, ¡Ve a la Sociedad de los Santos y así todos tus errores serán borrados! (1)

14Robando a la gente con engaños, tú te alimentas, oh ignorante, tonto y salvaje ser.

15Cuando el Señor Mismo te da todo lo que necesitas. ¿Por qué olvidas al Benévolo y Munificente Señor?

16Así es que únete a la Sociedad de los Santos y habita en el Señor, y estando libre de miedo,

17libera a todos tus semejantes. Los ascetas, los buscadores, los dioses,

18los videntes y todos los Devotos tienen al Nombre del Señor como su Sustento.

19Nanak reza, contempla siempre al Único Señor, Quien es la Causa de todo. (2)

20No practiques el engaño porque el Señor nos prueba a todos.

21Aquéllos que practican la falsedad y el engaño vuelven a nacer en este mundo del deseo.

22Solamente nadan a través del mar de las existencias quienes contemplan al Señor.

23Deshaciéndote de la lujuria, el enojo, la vanagloria y el hablar mal de otros, busca el Refugio de tu Maestro.

24El Infinito e Incomprensible Señor prevalece en toda la tierra, los mares y el espacio inferior.

25Reza Nanak, ¡El Señor es el Asta Principal de los Santos; Sus Pies de Loto son su Único Sustento! (3)

26Considera que este mundo fenoménico es solamente una ilusión, puesto que nada de lo que está aquí perdurará.

27Todos los aspectos que existen en la Maya no se irán contigo. El Señor es tu Única Compañía;

28así es que Mantenlo contigo día y noche, porque sin el Uno, no hay otro, y ya no te involucrarás en la dualidad.

29El Señor es tu Único Amigo, tu Única Belleza y tu Único Tesoro; esto reconócelo en tu mente.

30Reza Nanak, ¡Afortunados somos nosotros cuando recibimos al Señor; es entonces que nos unimos en Éxtasis y vivimos en

31Equilibrio! (4‑4‑13)

32Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

33Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

34La Maya es la pared de la duda, es un intoxicante fuerte y perverso que hace que desperdicies tu vida.

35Es un bosque terrible e impenetrable en el cual el ratón de la mente mañosa mordisquea la vida con cada amanecer.

36Tu vida está siendo devorada cada día cuando estás sin el Señor. Encuéntrate entonces con el Señor de la Compasión.