Gurú Granth Sahib 459 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

1Sí, amando los Pies de Loto del Señor, toda la suciedad de tus errores es lavada.

2Tu dolor, hambre y pobreza se van y tu Camino se vuelve manifiesto.

3Uniéndote a los Santos, uno se imbuye en el Nombre del Señor y recibe en su mente al Señor que busca.

4Satisfecho está en la Visión del Señor y a través de él todos sus parientes son salvados.

5Él siempre está en gozo, -oh dice Nanak-¡contemplando el Nombre del Señor! (4‑6‑9)

6Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Chhant

7Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

8Shlok

9Muéstrame Tu Compasión, oh Señor, que siempre piense en el Bien, que cante siempre Tu Alabanza

10y me conserve en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, alabando siempre Tu Nombre. (1)

11Chhant

12En la frescura de la noche, cuando las estrellas brillan,

13los Santos que aman a su Señor se mantienen despiertos.

14Los amantes del Señor siempre están despiertos, contemplando el Nombre del Señor.

15En su corazón se mantienen postrados a los Pies de Loto del Señor y no olvidan a su Maestro ni por un instante.

16Quitándose del ego y de la infatuación, desechan de su mente la pena y el error.

17Reza Nanak, ¡Los Santos del Señor están siempre despiertos y avocados al Servicio de su Bienamado Dios! (1)

18El lecho de mi mente está adornado con buen gusto

19y estoy en Éxtasis escuchando a mi Señor llegar.

20Sí, me encuentro con mi Señor con toda naturalidad y habito en Éxtasis Celestial.

21Él me abraza cariñosamente y todas mis penas se van;

22mi vida, cuerpo y respiración vital han florecido. Estoy en Dicha contemplando al Señor; auspicioso fue el día de mi boda.

23Reza Nanak, ¡Cuando uno se encuentra con el Señor, obtiene el Éxtasis Supremo! (2)

24Busco a mis amigos y les pregunto, por favor, díganme ¿cuál es la clave especial de mi Señor?

25Estoy lleno de afecto por Él y no sé como hablarle.

26Sus Atributos son Insondables y Sutiles; Infinito es el Creador; ni los Vedas conocen Su Límite.

27Uno debería de Contemplarlo con Amor y cantar siempre Su Alabanza.

28Aquélla que tiene mérito y es informada con la Sabiduría Perfecta, es la Bienamada de su Maestro.

29Reza Nanak, ¡Aquélla que está imbuida en el Amor del Señor se inmerge en el Éxtasis con toda facilidad! (3)

30Cuando empecé a cantar la Melodía de Éxtasis del Señor, mis amigos se llenaron de Felicidad y mi adversidad y pena se disiparon.

31Me volví tranquilo, floreciente y permanecí en Paz, regocijándome en el Nombre del Señor.

32Dios Mismo me concedió la Misericordia. Y me apegué a los Pies del Señor y manteniéndome despierto, me encontré con Él.

33Mis días se volvieron auspiciosos y encontré la calma y todos los Tesoros los descubrí a los Pies del Señor.

34Dice Nanak, ¡En el Refugio del Señor, el Sirviente de Dios se vuelve Eterno! (4‑1‑10)

35Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

36Levántate y comienza tu viaje; oh viajero, ¿por qué esperas?

37Tus días se han acabado; ¿por qué entonces te seduce la falsedad?

38Engañado por la falsedad, cometes innumerables errores.

39Tu cuerpo de polvo está siempre en el ojo de la muerte y el tiempo logrará la victoria sobre ti,