Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 457 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

1En cualquier dirección ellos Lo ven sólo a Él, al Señor Iluminado, y a nadie más.

2Dice Nanak, ¡Vuélvete un Devoto del Naam, del Nombre del Señor, pues el Señor, por Su Naturaliza Innata, es el Amante de Sus Devotos! (4‑3‑6)

3Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

4Eterno es el Novio de los Santos; Él no va ni muere.

5Aquél en cuya casa está el Señor Esposo, ese ser disfruta de Él para siempre.

6Indestructible, Eterno, siempre joven e Impecable es el Señor; Su Presencia está cerca, muy cerca;

7la Presencia del Uno Perfecto llena el Universo eternamente.

8El Maestro de la vida, de Quien fluye la Liberación y la Sabiduría, complace el Amor de Sus Amantes. Nanak pronuncia solamente la

9Palabra del Guru, Eterno es el Esposo de los Santos; no se va, ni muere. (1)

10Aquella Alma que tiene al Señor como su Esposo, es bendecida con Inmensa Felicidad.

11Ella siempre está en Paz y perfecta es su Gloria.

12Todo Honor, Grandiosidad, Alegría y la Alabanza del Señor pertenecen al Alma que vive siempre en su Señor.

13Todas las perfecciones son para ella y también los Nueve Tesoros; a ella no le falta nada. Su hablar es dulce y Le es placentera a su

14Señor. Eterno es su Estado de Unión.

15Nanak dice solamente la Palabra del Guru, que aquélla que tiene a su Señor como su Esposo es bendecida con inmensa Felicidad. (2)

16Vengan, oh amigos, y dediquémonos al Servicio del Santo.

17Vamos a moler Su maíz y a lavar Sus Pies para así elevar nuestro ser.

18Elevando nuestro ser, nos quitamos de la pena y del ego,

19y en Su refugio obtenemos Honor y lo que sea que Hace nos trae Felicidad. Convirtiéndonos en Sus Siervos, nos quitamos de nuestra

20tristeza, y tomándonos de las manos, nos mantenemos despiertos en su Presencia día y noche. Nanak solamente dice la Palabra del

21Guru, vengan, oh mis amigos, y dediquémonos al Servicio del Santo (3)

22El Señor trae a Su Servicio a aquél que tiene su Destino así trazado.

23Aquél que habita en la Sociedad de los Santos está satisfecho,

24ahí está inmerso en el Amor del Señor y se dedica a la Contemplación de Dios.

25Se deshace de su duda, de sus errores, de sus apegos y de la dualidad;

26su mente permanece en Paz, y el Néctar de Dios llueve sobre él espontáneamente, permitiendo que Lo alabe en completa Felicidad.

27Dice Nanak, el Señor trae a Su Servicio a aquél que tiene su Destino así trazado. (4‑4‑7)

28Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

29Shlok

30Meditando en el Nombre del Señor, la muerte no te puede decir nada.

31Dice Nanak, ¡Tu cuerpo y mente están en Paz y al final siempre serás conducido a la Presencia de Dios! (1)

32Chhant

33Encuéntrame en la Sociedad de los Santos, oh Dios, y libérame.

34Te rezo con las palmas unidas, bendíceme con Tu Nombre.

35Unido a Tus Pies y deshaciéndome del ego, busco Tu Nombre y rezo por Tu Misericordia.

36Mi mente no divaga fuera de Tu Refugio, oh mi Señor Compasivo, bendíceme con Tu Gracia.

37Tú eres el Todopoderoso, oh Dios Indescriptible.

38Oh nuestro Infinito, Inmaculado Maestro, escucha mi rezo, Nanak con sus palmas unidas reza por este regalo, oh Señor, quítame del dolor del nacimiento y de la muerte (1)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento