Gurú Granth Sahib 456 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

1Los seres visibles y también los invisibles Lo adoran en Su Alabanza, junto con el agua, el aire, el día y la noche,

2las estrellas, el sol, la luna, la tierra, el cielo, las cuatro fuentes de la creación en todas las lenguas,

3los escritos Semíticos, los Puranas, los Vedas y los seis Shastras, todos Te alaban. Sin embargo, el Señor,

4el Purificador de los que viven en la maldad, el Amante de los Devotos,

5sólo Es conocido en la Sociedad de los Santos. (3)

6El Señor nos ha dado la facultad de percibir Su Creación; todo lo que vemos está vibrando en Su Alabanza,

7y tantos hay que Lo sirven que no sabemos.

8Eterno, Infinito e Insondable es el Maestro, dentro de todos y afuera también.

9Todos buscan al Único Señor Benévolo, el Amigo que no está lejos, la Presencia ante tus mismos ojos.

10Él es el poder de Sus Devotos; ¿cómo se podría describir la Excelencia de aquéllas Almas que están unidas con Él?

11Nanak pide solamente este regalo, que pueda postrar su cabeza a los Pies de los Santos. (4-2-5)

12Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

13Shlok

14Haz un esfuerzo, oh afortunado, y reside en tu Regio Señor.

15Contemplándolo uno recolecta para sí toda la Alegría, porque todas las penas y las dudas se van.

16Chhant

17No seas flojo para meditar en el Señor,

18pues meditando con los Santos te alejas del recinto de la muerte.

19El miedo y la angustia se alejan de ti y estarás siempre en Éxtasis.

20Repite Su Nombre con cada respiración, pues si el Señor Benévolo, Dador de Éxtasis,

21es Misericordioso contigo, te atrae a Su Servicio.

22Reza Nanak, ¡Medita sin pereza en el Señor! (1)

23El Nombre del Inmaculado Señor es el Purificador de aquéllos que viven en el error.

24El Nombre es el Destructor de la duda, el Ungüento de la Sabiduría del Guru.

25Es el Colirio que al ser aplicado a los ojos, éstos logran percibir al Inmaculado e Omnisciente Señor.

26Sí, el corazón en el que el Señor vive, aunque sea por un instante, es liberado de toda tristeza.

27Los Conocimientos del Señor son Insondables; el Señor Todopoderoso es el Destructor del miedo. Dice Nanak, ¡Medita en el

28Nombre del Señor, porque el Nombre es el Purificador de los que viven en el error! (2)

29Busco el Refugio del Señor de Misericordia, de Gopal, el Abundante, el Tesoro de Gracia.

30Sí, mi Asta Principal son Tus Pies, oh Señor, pues en Tu Refugio está la Plenitud.

31El Nombre del Señor es la Causa de causas y, en Tu Nombre, aun los peores malvados son llevados a través.

32El mundo es un mar de constante ir y venir, pero a través del Nombre millones son salvados.

33Búscalo a Él, Quien era en el principio, es en el final y será siempre; sí, búscalo en el Camino Liberador de los Santos.

34Dice Nanak, ¡Medita en el Nombre del Señor y busca el Refugio de Gopal, el Abundante Tesoro de Gracia! (3)

35El Señor es el Amante de Sus Devotos; así es Su Naturaleza Innata.

36A donde sea que los Santos rezan, ahí el Señor es revelado.

37Los Santos son unidos espontáneamente con Dios y Dios los satisface en todo

38Y en la Alabanza del Señor ellos obtienen inmenso Éxtasis y dejan toda su angustia.